Paroles et traduction 和楽器バンド - 蛍火
明滅スル灯火ユラリ
Мерцающие
огни.
光ト影トガ静カニ
Краб
из
черепахи,
защищенный
от
света.
闇を染め上げた
Я
покрасил
темноту.
それは高く立ち登り
Она
будет
высоко
поднята.
全てを焼き払う赤
Сжечь
все
красным.
積み上げた過去の日々
Прошлые
дни
сложены.
繋ぎ止めた想い出たち
Воспоминания,
которые
были
связаны.
瞬きに投げ入れた
Я
бросил
его
в
мгновение
ока.
戻らぬ様に、戻れぬ様に
Я
не
собираюсь
возвращаться,
я
не
собираюсь
возвращаться.
手ノ鳴ル方ヘ
Рука,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет!
明滅スル灯火ユラリ
Мерцающие
огни.
背を向けたら
Если
ты
отвернешься
...
もう此処には帰れない
Я
больше
не
могу
сюда
возвращаться.
深淵に心を惹かれてくのか
Тебя
привлекает
бездна?
地に巣食う彼の黄泉は
Ад,
который
он
ест
на
Земле.
暮れの六ツで浮かび上がる
Она
на
глубине
шести
футов.
誰そ彼と振り返るなら
Если
ты
вспомнишь,
кто
он
такой.
深い闇が口を開いてる
Там
глубокая
тьма.
積み上げた過去の日々
Прошлые
дни
сложены.
繋ぎ止めた想い出たち
Воспоминания,
которые
были
связаны.
瞬きに投げ入れた
Я
бросил
его
в
мгновение
ока.
戻らぬ様に、戻れぬ様に
Я
не
собираюсь
возвращаться,
я
не
собираюсь
возвращаться.
遥か遠く永い日々
Далекие,
далекие,
долгие
дни.
繰り返した争いの傷
Шрамы
повторной
борьбы.
幾つもの想い重ね
Много
размышлений.
見据える先、光る夕星
Глядя
вперед,
сияющая
Вечерняя
звезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 町屋, 町屋
Album
Shikisai
date de sortie
22-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.