Paroles et traduction 和楽器バンド - 雪よ舞い散れ其方に向けて
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
春はまだ遠く寒空は
Весна
все
еще
далеко.
曇りのち雪へ変わる
Он
превратится
в
снег
после
облачности.
灰色の空見上げても
Даже
если
ты
смотришь
на
серое
небо.
貴方には届かないのね
Ты
не
можешь
достучаться
до
меня.
嗚呼
隣にいた頃は知らずにいた物語
История,
которую
я
не
знал,
когда
был
рядом
с
ним.
吐く息は白くただ熱を帯びてく
Выдох
белый,
но
требует
тепла.
想は儚いものです
Мысли
мимолетны.
幾夜徒然私は独り
願いよ届け
Хотел
бы
я
быть
один.
命短し恋せよ乙女
私はまだ想っています
Короткая
жизнь,
любовь,
Дева,
я
все
еще
думаю.
其方の記憶をどうか消して
とどめを刺して
Я
хочу,
чтобы
ты
стерла
свою
память
и
прекратила
колоть
меня.
秋の夜は木の葉散らします
Осенним
вечером
раскидываются
листья
деревьев.
刹那へと変わる四季の色
Цвет
четырех
сезонов,
который
меняется
в
одно
мгновение.
泣き出した空あやしても
Я
разрыдался.
貴方には聞こえないのね
Ты
не
слышишь
меня.
嗚呼
離れてみてやっと気づいたこと一つ二つ
Я
едва
заметила
одну
вещь,
когда
ушла.
優しさや温もりが胸をつついて
Доброта
и
тепло
пронзили
мою
грудь.
想は儚いものです
Мысли
мимолетны.
嘘と本音の間の中で寄せては返す
Это
между
ложью
и
реальным
намерением.
命短し恋せよ乙女
私はまだ想っています
Короткая
жизнь,
любовь,
Дева,
я
все
еще
думаю.
其方の記憶をどうか消して
震えて眠れ
Пожалуйста,
сотри
свою
память
и
Усни
с
трепетом.
白い羽は降り注ぐ
Белые
перья
льются
вниз.
深々ゆらり落ちましょう
Давай
упадем
глубоко.
強く強く結んだら
Если
ты
будешь
крепким
и
сильным.
二度と解けぬように
Больше
никогда.
想は儚いものです
Мысли
мимолетны.
幾夜徒然私は独り
願いよ届け
Хотел
бы
я
быть
один.
命短し恋せよ乙女
私はまだ想っています
Короткая
жизнь,
любовь,
Дева,
я
все
еще
думаю.
其方の記憶をどうか消して
Пожалуйста,
сотри
свои
воспоминания.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 亜沙, 亜沙
Album
Shikisai
date de sortie
22-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.