Paroles et traduction Akiko Wada - トゥモロー~ジョージアで行きましょう編II~
時々、どこに向かって歩いて行くかまよう
Иногда
я
не
знаю,
куда
иду,
心の地図が突然白い紙に変わる
Карта
моего
сердца
вдруг
становится
чистым
листом.
星の見えないくらい夜には吹き抜ける風に思う
В
ночи,
такой
темной,
что
даже
звезд
не
видно,
я
думаю,
ощущая
ветер,
だけども、ずっと立ち止まっているだけじゃ寂しい
Но
если
я
буду
просто
стоять
на
месте,
мне
будет
одиноко.
トゥモロー
Завтра,
トゥモロー
Завтра,
明日がある
明日があるさ
У
нас
есть
завтра,
у
нас
есть
завтрашний
день.
周りの人から拍手を浴びはしない
Меня
не
осыпают
аплодисментами,
けれど、野に咲く花は拍手を求め咲きはしない
Но
и
полевые
цветы
не
расцветают
ради
аплодисментов.
光溢れる眩しい朝には吹き抜ける風に誓う
В
ослепительно
яркое
утро,
ощущая
ветер,
я
клянусь,
自分で自分に拍手を送れるように生きよう
Что
буду
жить
так,
чтобы
самой
себе
аплодировать.
トゥモロー
Завтра,
トゥモロー
Завтра,
明日がある
明日があるさ
У
нас
есть
завтра,
у
нас
есть
завтрашний
день.
トゥモロー
Завтра,
トゥモロー
Завтра,
明日がある
明日があるさ
У
нас
есть
завтра,
у
нас
есть
завтрашний
день.
トゥモロー
Завтра,
トゥモロー
Завтра,
明日がある
明日があるさ
У
нас
есть
завтра,
у
нас
есть
завтрашний
день.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.