Paroles et traduction Victor Wong feat. Fish Leong - 明明很愛你

明明很愛你

(女)有多少人在旁邊 我們都視而不見
彼此卻忍不住多看幾眼 感覺強烈
(女)已經微笑的放電 已經暗示到極限
沒勇氣的人猶豫的瞬間 幸福就飄過面前
＊(男)我平凡無奇而妳 像燦爛星星 讓我擔心
(合)明明很愛你 明明想靠近
(男)但是你的身邊有人捧花總是擁擠
我憑什麼一一打敗情敵 敢大聲說要做妳的唯一
(女)打敗情敵 我的唯一
(男)明明很愛妳 明明想靠近
(女)明明很愛你 明明想靠近
(男)為什麼還要再浪費時間不把你抱緊
(女)為什麼還要再浪費時間不把我抱緊
(男)夠真心 才是最厲害的武器
(女)夠真心 [才是最厲害的武器]
(男)我會拼命讓你更滿意
(女)拼命讓我更滿意
Repeat [＊]
(女)講配不配太俗氣 說愛不愛要問心
愛由我們自己決定不必理 跌破誰的眼鏡
(男)明明很愛你 明明想靠近
(男)但是你的身邊有人捧花總是擁擠
我憑什麼一一打敗情敵 敢大聲說要做妳的唯一
(女)打敗情敵 我的唯一
(男)明明很愛妳 明明想靠近
(女)明明很愛你 明明想靠近
(男)為什麼還要再浪費時間不把你抱緊
(女)為什麼還要再浪費時間不把我抱緊
(男)夠真心 才是最厲害的武器
(女)夠真心 才是最厲害的武器

Love You So Clearly

(Female) So many people around us, we just pretend we don't see them
But we can't help but glance at each other, the feeling is intense
(Female) I smile at you to send out my energy, I'm already dropping hints
Indecisive people hesitate in the moment, and happiness slips right past them
＊(Male) I'm so normal and unremarkable, while you are like a shining star, it makes me worry
(Both) Love you so clearly, want to be closer
(Male) But there is always someone beside you with flowers in hand
How can I possibly defeat your other suitors and dare to say I will be your only one
(Female) Defeat your other suitors, I'm your only one
(Male) Love you so clearly, want to be closer
(Female) Love you so clearly, want to be closer
(Male) Why do I waste any more time not holding you tight
(Female) Why do I waste any more time not holding you tight
(Male) Sincerity, that's the most powerful weapon
(Female) [Sincerity, that's the most powerful weapon]
(Male) I'll work my hardest to satisfy you
(Female) Work your hardest to satisfy me
Repeat [＊]
(Female) It's silly to talk about being worthy, love should come from the heart
Love is up to us, we don't need to care about who's surprised
(Male) Love you so clearly, want to be closer
(Male) But there is always someone beside you with flowers in hand
How can I possibly defeat your other suitors and dare to say I will be your only one
(Female) Defeat your other suitors, I'm your only one
(Male) Love you so clearly, want to be closer
(Female) Love you so clearly, want to be closer
(Male) Why do I waste any more time not holding you tight
(Female) Why do I waste any more time not holding you tight
(Male) Sincerity, that's the most powerful weapon
(Female) Sincerity, that's the most powerful weapon