Paroles et traduction 品冠 & 尤長靖 - 投己所好

投己所好

一隻厭世的貓
正在尋找依靠
人生是種消耗
像停不了的秒錶
明日預告 預測不了
不為眼光而繞
不為討好客套
不為批評計較
不為別人而困擾
自己才是 主角
時間會開竅 對世界的好
和自己擁抱 管他的糟 冷笑 恥笑 嘲笑
不重要 要投己所好
生活的軌道 無法取巧
必要 不要 想要 只有你知道
不為眼光而繞
不為討好客套
不為批評計較
不為別人而困擾
自己才是 主角
時間會開竅 對世界的好
和自己擁抱 管他的糟 冷笑 恥笑 嘲笑
不重要 要投己所好
生活的軌道 無法取巧
必要 不要 想要 你會知道
城市裡的紛擾
內心裡的風暴
被放大的崇高
是無力的咆哮
時間會開竅 對世界的好
和自己擁抱 管他的糟 冷笑 恥笑 嘲笑
不重要 要投己所好
生活的軌道 無法取巧
必要 不要 想要 只有你知道
和自己擁抱 和自己擁抱

Поступай, как тебе нравится

Уставший от жизни кот,
Ищет, на что опереться.
Жизнь — это износ,
Как секундомер, что не остановить.
Завтрашний день непредсказуем,
Не кружись ради чужих взглядов,
Не пытайся угодить из вежливости,
Не принимай критику близко к сердцу,
Не беспокойся о других,
Ты сам себе главный герой.
Время все расставит по местам, покажет тебе доброту мира.
Обними себя, не обращай внимания на злобу, насмешки, презрение, издевки.
Это неважно, поступай, как тебе нравится, милая.
Жизненный путь не терпит хитростей.
Нужное, ненужное, желаемое — знаешь только ты.
Не кружись ради чужих взглядов,
Не пытайся угодить из вежливости,
Не принимай критику близко к сердцу,
Не беспокойся о других,
Ты сам себе главный герой.
Время все расставит по местам, покажет тебе доброту мира.
Обними себя, не обращай внимания на злобу, насмешки, презрение, издевки.
Это неважно, поступай, как тебе нравится, милая.
Жизненный путь не терпит хитростей.
Нужное, ненужное, желаемое — ты узнаешь.
Городская суета,
Внутренняя буря,
Преувеличенное величие,
Бессильный рев.
Время все расставит по местам, покажет тебе доброту мира.
Обними себя, не обращай внимания на злобу, насмешки, презрение, издевки.
Это неважно, поступай, как тебе нравится, милая.
Жизненный путь не терпит хитростей.
Нужное, ненужное, желаемое — знаешь только ты.
Обними себя, обними себя.