Paroles et traduction 品冠 - Annie's Song

Annie's Song

Annie's Song
I've been hurt
Promised myself
I would never love again
That's the end
You fill up my senses like a night in a forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
When I speak with sob
When we're finally standing face to face
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms (Just trying to feel real love)
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Music now
If do something I never would
Does it mean I'm not so good?
What about the way I feel inside
If you want it
If you need it
We'd release
We'd feel safe somehow
Even never we are so emotional
You fill up me senses like a night in a forest(We will realize)
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain(Just trying to feel real love)
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my sensese fill me again(To feel real love)
You fill up my sensese fill me again
To feel real love
End

Песня Энни

Песня Энни
Я был ранен,
Пообещал себе,
Что больше никогда не полюблю.
Это конец.
Ты наполняешь мои чувства, как ночь в лесу,
Как горы весной,
Как прогулка под дождем,
Как буря в пустыне,
Как дремотный синий океан.
Ты наполняешь мои чувства.
Когда я говорю, задыхаясь от рыданий,
Когда мы наконец стоим лицом к лицу,
Позволь мне отдать тебе свою жизнь,
Позволь мне утонуть в твоем смехе,
Позволь мне умереть в твоих объятиях (Просто пытаюсь почувствовать настоящую любовь).
Позволь мне лечь рядом с тобой,
Позволь мне всегда быть с тобой.
Музыка сейчас.
Если я сделаю что-то, чего никогда бы не сделал,
Значит ли это, что я не так хорош?
Что насчет того, что я чувствую внутри?
Если ты хочешь этого,
Если ты нуждаешься в этом,
Мы освободимся,
Мы почувствуем себя в безопасности.
Даже если мы так эмоциональны,
Ты наполняешь мои чувства, как ночь в лесу (Мы осознаем),
Как горы весной,
Как прогулка под дождем (Просто пытаюсь почувствовать настоящую любовь),
Как буря в пустыне,
Как дремотный синий океан.
Ты наполняешь мои чувства, наполняешь меня снова (Чтобы почувствовать настоящую любовь).
Ты наполняешь мои чувства, наполняешь меня снова.
Чтобы почувствовать настоящую любовь.
Конец.