Paroles et traduction 品冠 - Darling
照片背面輕輕紀錄我們的故事
The
back
of
the
photo
softly
records
our
story
書籤背面小心寫好我們的姓氏
The
back
of
the
bookmark
carefully
writes
our
surnames
結局背面清晰刻下我們的名字
The
back
of
the
ending
clearly
carves
our
names
笑容背面是屬於
從前的日子
The
back
of
the
smile
is
from
the
old
days
也許我早已經融化在你的背後的世界
Maybe
I’ve
already
melted
into
the
world
behind
you
就像已經熟悉的一切
只能安靜些
Just
like
everything
that
has
become
familiar,
I
can
only
be
quiet
默默學會爲你去體貼
Silently
learning
to
be
considerate
for
you
＊Darling
Darling
＊Darling
Darling
每天清晨記得吻我嗎
Remember
to
kiss
me
every
morning
Darling
Darling
Darling
Darling
你還在乎一句晚安嗎
Oh
愛情不是從頭到尾都是甜的嗎
Do
you
still
care
about
a
goodnight?
Oh,
isn’t
love
always
sweet
from
beginning
to
end?
請你不要只給背影可以嗎
Can
you
please
not
only
give
me
your
back?
我不喜歡你說但是開頭的句子
I
don’t
like
the
sentence
you
say
beginning
with
“but”
我不要看你是左右爲難的樣子
I
don’t
want
to
see
you
looking
embarrassed
也許我早已經融化在你的背後的世界
Maybe
I’ve
already
melted
into
the
world
behind
you
就像已經熟悉的一切
只能安靜些
Just
like
everything
that
has
become
familiar,
I
can
only
be
quiet
默默學會爲你去體貼
Silently
learning
to
be
considerate
for
you
我想在你面前可以像是個孩子
I
want
to
be
like
a
child
in
front
of
you
笑容對面是屬於我們的日子
The
smile
on
the
other
side
is
from
our
days
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.