Paroles et traduction 品冠 - Mr.對
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你給我一顆
望梅止渴的酸梅
Ты
дала
мне
одну-единственную
кислую
сливу,
чтобы
утолить
жажду,
酸酸的愛的危險
提醒我提高警覺
Кисло-сладкая
опасность
любви,
напоминающая
мне
быть
настороже.
我的理性還是禁不住感性PK
Мой
разум
все
еще
не
может
противостоять
чувствам,
才一轉眼就被思念狠狠K了一整夜
В
мгновение
ока
тоска
била
меня
всю
ночь
напролет.
我被你
點了死穴
Ты
попала
в
мою
самую
уязвимую
точку,
註定我一定是你的MR.對
Мне
суждено
быть
твоим
Мистером
Правильным.
這樣才對
沒有你就不對
Именно
так
и
должно
быть,
без
тебя
всё
неправильно.
我不累
讓我們十全加十美
Я
не
устану,
давай
сделаем
наши
отношения
идеальными.
我愛你就好像是爬蟲類愛上茱麗葉
Я
люблю
тебя,
как
будто
пресмыкающееся
влюбилось
в
Джульетту,
愛你一千零一夜的那個MR.對
Твой
Мистер
Правильный,
любящий
тебя
тысячу
и
одну
ночь.
打死了我也不退
一個人敢死隊
Убей
меня,
я
не
отступлю,
я
- армия
из
одного.
不小心踩到地雷
被團團包圍
Случайно
наступил
на
мину,
окружен
со
всех
сторон,
我愛你就好像是忍者龜愛上燕尾蝶
Я
люблю
тебя,
как
будто
черепашка-ниндзя
влюбилась
в
бабочку.
愛你一千零一夜的那個MR.對
Твой
Мистер
Правильный,
любящий
тебя
тысячу
и
одну
ночь.
已經被你細胞分裂
被蝴蝶打死結
Мои
клетки
уже
делятся
тобой,
бабочка
завязала
меня
в
узел,
還是要謝謝你
謝謝我的老天爺
我的天
Но
всё
равно
спасибо
тебе,
спасибо
моему
Богу,
Боже
мой.
左腳的拖鞋
要配右腳的拖鞋
Левый
тапок
должен
быть
с
правым,
明明天生一對
別說我不配
Мы
явно
созданы
друг
для
друга,
не
говори,
что
я
тебе
не
подхожу.
誰說MS.J一定要配MR.J
Кто
сказал,
что
Мисс
J
должна
быть
с
Мистером
J?
不在乎你是魔羯
天蠍還是巨蟹
Мне
все
равно,
Козерог
ты,
Скорпион
или
Рак,
我被你
點了死穴
Ты
попала
в
мою
самую
уязвимую
точку,
註定我一定是你的MR.對
Мне
суждено
быть
твоим
Мистером
Правильным.
檸檬口味
加氣泡礦泉水
Лимонный
вкус,
плюс
газированная
минеральная
вода,
愛之味
像升了天飄飄欲仙
Вкус
любви,
как
будто
я
вознесся
на
небеса.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): . VMIN, MEI CHEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.