Paroles et traduction 品冠 - 一個人不一定就不快樂

一個人不一定就不快樂

我喜歡 簡簡單單享受孤獨的時刻
我習慣 遊走在城市間忙碌生活著
我過的 也許不是別人真的能懂的
我愛上 工作後想著吃什麼的快樂
看著人來人往 有點好奇
他們的故事
一個人在麵館角落裡
美味慢慢嚐著
有時候 一個人 不一定就不快樂
悲與歡 離與合 擁有才算是獲得
我和你 一首歌 咀嚼不完無憾了
關於愛 的人生
努力過用心過才值得
也許你 會覺得我過的有一點寂寞
可是我 有一個叫做自己的好朋友
我翻閱 一幕一幕的人生平凡感動
我心中 收藏屬於自己最燦爛天空
看著人來人往 有點好奇
他們的故事
一個人在麵館角落裡
美味慢慢嚐著
有時候 一個人 不一定就不快樂
悲與歡 離與合 擁有才算是獲得
我和你 一首歌 咀嚼不完無憾了
關於愛 的人生
努力過用心過才值得
有時候 一個人 不一定就不快樂
悲與歡 離與合 擁有才算是獲得
我和你 一首歌 咀嚼不完無憾了
關於愛 的人生
努力過用心過才值得
有時候 一個人 不一定就不快樂
悲與歡 離與合 擁有才算是獲得
我和你 一首歌 咀嚼不完無憾了
關於愛 的人生
努力過用心過才值得
勇敢過珍惜過就值得

Être seul ne signifie pas nécessairement être malheureux

J'aime profiter des moments de solitude, tout simplement
Je suis habitué à me déplacer dans la ville et à mener une vie trépidante
Je vis peut-être une vie que les autres ne comprennent pas vraiment
J'adore le plaisir de me demander ce que je vais manger après le travail
Je regarde les gens aller et venir, un peu curieux
Leurs histoires
Seul dans un coin de restaurant de nouilles
Savourant lentement la délicatesse
Parfois, être seul ne signifie pas nécessairement être malheureux
Le bonheur et la tristesse, la séparation et la réunion, c'est en possédant que l'on acquiert
Toi et moi, une chanson, on ne peut pas tout mâcher, sans regret
La vie, sur l'amour
Se donner du mal et mettre son cœur à l'ouvrage, ça vaut la peine
Peut-être que tu trouveras que je vis un peu seul
Mais j'ai un bon ami qui s'appelle moi-même
Je feuillette, page après page, les moments ordinaires et touchants de la vie
Dans mon cœur, je garde le ciel le plus brillant qui soit le mien
Je regarde les gens aller et venir, un peu curieux
Leurs histoires
Seul dans un coin de restaurant de nouilles
Savourant lentement la délicatesse
Parfois, être seul ne signifie pas nécessairement être malheureux
Le bonheur et la tristesse, la séparation et la réunion, c'est en possédant que l'on acquiert
Toi et moi, une chanson, on ne peut pas tout mâcher, sans regret
La vie, sur l'amour
Se donner du mal et mettre son cœur à l'ouvrage, ça vaut la peine
Parfois, être seul ne signifie pas nécessairement être malheureux
Le bonheur et la tristesse, la séparation et la réunion, c'est en possédant que l'on acquiert
Toi et moi, une chanson, on ne peut pas tout mâcher, sans regret
La vie, sur l'amour
Se donner du mal et mettre son cœur à l'ouvrage, ça vaut la peine
Parfois, être seul ne signifie pas nécessairement être malheureux
Le bonheur et la tristesse, la séparation et la réunion, c'est en possédant que l'on acquiert
Toi et moi, une chanson, on ne peut pas tout mâcher, sans regret
La vie, sur l'amour
Se donner du mal et mettre son cœur à l'ouvrage, ça vaut la peine
Être courageux et chérir, ça vaut la peine