Paroles et traduction 品冠 - 假裝

假裝

假装
记忆翻云覆雨来到这里
往事又一幕幕在心底上映
想你有点倦
思念有些累
一个人的夜
难以入眠
爱你反反复复来到今天
始终也无法完成这一场戏
离开有点难
分手太多伤
你就这样放手
头也不回走开
假装你还在我身边
不曾放手未曾远离
如果感情没有结局
来了又去
当初何必纠纠缠缠坚持一起
假装你还在我身边
两心相许不曾忘记
如果爱情总都是迷
如烟散去
当初又何必百转千回
和你相遇
记忆翻云覆雨来到这里
往事又一幕幕在心底上映
想你有点倦
思念有些累
一个人的夜
难以入眠
爱你反反复复来到今天
始终也无法完成这一场戏
离开有点难
分手太多伤
你就这样放手
头也不回走开
假装你还在我身边
不曾放手未曾远离
如果感情没有结局
来了又去
当初何必纠纠缠缠坚持一起
假装你还在我身边
两心相许不曾忘记
如果爱情总都是迷
如烟散去
当初又何必百转千回
和你相遇
假装你还在我身边
不曾放手未曾远离
如果感情没有结局
来了又去
当初何必纠纠缠缠坚持一起
假装你还在我身边
两心相许不曾忘记
如果爱情总都是迷
如烟散去
当初又何必百转千回
和你相遇

Pretending

Pretending
Memories tumbling through my mind, bringing me here
The past unfolds before me, scene by scene
I'm tired of thinking about you
And the longing is wearying
Alone in the night
I find it hard to sleep
My love for you has been a rollercoaster, bringing me to this day
But our play has never reached its end
It's hard to say goodbye
Breaking up brings too much pain
But you let go so easily
Walking away without a backward glance
I pretend that you're still by my side
That you never let go, never left
If love has no ending
If it's here and then it's gone
Why did we cling so tightly, why did we insist on being together?
I pretend that you're still by my side
That our hearts are still connected, our love still remembered
If love is always a mystery
That fades away like smoke
Why did we go through so many twists and turns?
When we met
Memories tumbling through my mind, bringing me here
The past unfolds before me, scene by scene
I'm tired of thinking about you
And the longing is wearying
Alone in the night
I find it hard to sleep
My love for you has been a rollercoaster, bringing me to this day
But our play has never reached its end
It's hard to say goodbye
Breaking up brings too much pain
But you let go so easily
Walking away without a backward glance
I pretend that you're still by my side
That you never let go, never left
If love has no ending
If it's here and then it's gone
Why did we cling so tightly, why did we insist on being together?
I pretend that you're still by my side
That our hearts are still connected, our love still remembered
If love is always a mystery
That fades away like smoke
Why did we go through so many twists and turns?
When we met
I pretend that you're still by my side
That you never let go, never left
If love has no ending
If it's here and then it's gone
Why did we cling so tightly, why did we insist on being together?
I pretend that you're still by my side
That our hearts are still connected, our love still remembered
If love is always a mystery
That fades away like smoke
Why did we go through so many twists and turns?
When we met