Paroles et traduction 品冠 - 勇敢的靈魂
你一直努力
You've
been
working
hard
努力卻力不從心
But
your
efforts
seem
in
vain
拼不過命中注定
But
it's
not
enough
to
change
your
fate
爆沖熱情
Your
passion
burns
bright
熱情被當作任性
But
it's
dismissed
as
mere
stubbornness
肝腦塗地
You've
given
your
all
把自己累到不行
Exhausted
yourself
to
the
point
of
collapse
你的信仰在宇宙渺小飄零
Your
beliefs
are
scattered
in
the
vastness
of
the
universe
你的淚水在寒冬結成堅冰
Your
tears
freeze
into
ice
in
the
cold
winter
像星星
燦爛你的天頂
Like
stars,
illuminating
your
destiny
你總是很認真
很虔誠
You're
always
so
dedicated,
so
devout
不怕犧牲
Unafraid
to
make
sacrifices
不管夢有多笨
有多深
No
matter
how
foolish
the
dream,
how
deep
生命是坎坷的
脆弱的
Life
is
full
of
hardships,
it's
fragile
一直走會有人感動
Keep
going,
and
someone
will
be
touched
挺你勇敢的靈魂
To
support
your
courageous
soul
這世界太密
This
world
is
too
dense
太多人紙醉金迷
Too
many
people
lost
in
material
pursuits
你在原地
You
stand
your
ground
用力地大口呼吸
Taking
deep
breaths
of
fresh
air
沒有什麼了不起
There's
nothing
to
be
ashamed
of
陪自己熬到天晴
Waiting
for
the
storm
to
pass
你的信仰在宇宙渺小飄零
Your
beliefs
are
scattered
in
the
vastness
of
the
universe
你的淚水在寒冬結成堅冰
Your
tears
freeze
into
ice
in
the
cold
winter
像星星
燦爛你的天頂
Like
stars,
illuminating
your
destiny
你總是很認真
很虔誠
You're
always
so
dedicated,
so
devout
不怕犧牲
Unafraid
to
make
sacrifices
不管夢有多笨
有多深
No
matter
how
foolish
the
dream,
how
deep
生命是坎坷的
脆弱的
Life
is
full
of
hardships,
it's
fragile
一直走會有人感動
Keep
going,
and
someone
will
be
touched
挺你勇敢的靈魂
To
support
your
courageous
soul
你總是很認真
很虔誠
You're
always
so
dedicated,
so
devout
不怕犧牲
Unafraid
to
make
sacrifices
不管夢有多笨
有多深
No
matter
how
foolish
the
dream,
how
deep
生命是坎坷的
脆弱的
Life
is
full
of
hardships,
it's
fragile
一直走會有人感動
Keep
going,
and
someone
will
be
touched
挺你勇敢的靈魂
To
support
your
courageous
soul
永遠勇敢的靈魂
Forever
a
courageous
soul
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.