Paroles et traduction 品冠 - 又一年又三年

又一年又三年

（已经过了一年两年 已经过了一年两年）
（已经过了两年三年 已经过了两年三年）
（已经过了三年四年 已经过了三年四年）
（已经过了很多很多年）

很想告诉你
你的话我都没忘记
就连那轻微的呼吸
也都会烙在我心里

眼里的忧郁
告诉我你还没忘记
还穿著他送的外衣
掩饰著脆弱的情绪

他还试著 他还真的 回头来找你
不能放弃 不能忘记 他曾经深爱著你

但已经又一年又三年 又是一个世纪
又春天 又夏天 又是落叶满地
你还守著你自己
不让幸福在靠近

我可以放弃你忘记你 不在眷恋著你
又一年又三年 又是落叶满地
只要等到你是你
只要你快乐我会祝福你

眼里的忧郁
告诉我你还没忘记
还穿著他送的外衣
掩饰著脆弱的情绪

他还试著 他还真的 回头来找你
不能放弃 不能忘记 他曾经深爱著你

但已经又一年又三年 又是一个世纪
又春天 又夏天 又是落叶满地
你还守著你自己
不让幸福在靠近

我可以放弃你忘记你 不在眷恋著你
又一年又三年 又是落叶满地
只要等到你是你
只要你快乐我会祝福你

但已经又一年又三年 又是一个世纪
又春天 又夏天 又是落叶满地
你还守著你自己
不让幸福在靠近

我可以放弃你忘记你 不在眷恋著你
又一年又三年 又是落叶满地
只要等到你是你
只要你快乐我会祝福你

但已经又一年又三年 又是一个世纪
又春天 又夏天 又是落叶满地
你还守著你自己
不让幸福在靠近

我可以放弃你忘记你 不在眷恋著你
又一年又三年 又是落叶满地
只要等到你是你
只要你快乐我会祝福你

（已经过了一年两年 已经过了一年两年）
（已经过了两年三年 已经过了两年三年）
（已经过了三年四年 已经过了三年四年）
（已经过了很多很多年）

Another Year, Another Three Years

（It's been a year, two years It's been a year, two years）
（It's been two years, three years It's been two years, three years）
（It's been three years, four years It's been three years, four years）
（It's been many, many years）

I've been wanting to tell you
I haven't forgotten anything you said
Even that light breath
Will always be etched into my heart

The sadness in your eyes
Tells me you haven't forgotten either
You still wear the coat he gave you
Hiding your fragile emotions

He tried He really did To come back to you
Can't give up Can't forget He once loved you deeply

But it's been another year, another three yearsAnother century
Another spring, another summerAnd the leaves are falling again
You're still holding on to yourself
Not letting happiness get close

I can give up on you, forget you No longer be attached to you
Another year, another three yearsAnd the leaves are falling again
Just wait until you're you again
As long as you're happy, I'll bless you

The sadness in your eyes
Tells me you haven't forgotten either
You still wear the coat he gave you
Hiding your fragile emotions

He tried He really did To come back to you
Can't give up Can't forget He once loved you deeply

But it's been another year, another three yearsAnother century
Another spring, another summerAnd the leaves are falling again
You're still holding on to yourself
Not letting happiness get close

I can give up on you, forget you No longer be attached to you
Another year, another three yearsAnd the leaves are falling again
Just wait until you're you again
As long as you're happy, I'll bless you

But it's been another year, another three yearsAnother century
Another spring, another summerAnd the leaves are falling again
You're still holding on to yourself
Not letting happiness get close

I can give up on you, forget you No longer be attached to you
Another year, another three yearsAnd the leaves are falling again
Just wait until you're you again
As long as you're happy, I'll bless you

But it's been another year, another three yearsAnother century
Another spring, another summerAnd the leaves are falling again
You're still holding on to yourself
Not letting happiness get close

I can give up on you, forget you No longer be attached to you
Another year, another three yearsAnd the leaves are falling again
Just wait until you're you again
As long as you're happy, I'll bless you

（It's been a year, two years It's been a year, two years）
（It's been two years, three years It's been two years, three years）
（It's been three years, four years It's been three years, four years）
（It's been many, many years）