Paroles et traduction 品冠 - 另一種開始 - 《守護神之保險調查》電視劇插曲

另一種開始 - 《守護神之保險調查》電視劇插曲

終於還是
我慢慢地 放開了堅持
微微笑
也許能
換個方式 重新再開始
這樣也許更好
你我的世界
一進一退 在妥協
我以為 我付出
你會有感覺
總是在
默默假想 你會不會
忽然心疼我
換一種方式 去愛
變成朋友
換一個角色 存在
躲開了傷害
對不起
不是我們愛的對白
早該換成坦白
換一種角度 對待
距離拉開
換一種心情 關懷
也許都釋懷
心解開
讓彼此相處變愉快
從心開始
感性的世界
理智被任性忽略
以為不顧一切
你會有感覺
總是在
默默假想 你會不會
忽然的愛我
換一種方式 去愛
變成朋友
換一個角色 存在
躲開了傷害
對不起
不是我們愛的對白
早該換成坦白
換一種角度 對待
距離拉開
換一種心情 關懷
也許都釋懷
心解開
讓彼此相處變愉快
從心開始

Другое начало - музыкальная вставка из сериала "Стражи"

Наконец-то я
Медленно отпускаю свою настойчивость,
С легкой улыбкой.
Возможно, смогу
Найти другой способ, чтобы начать всё заново.
Возможно, так будет лучше.
В нашем мире,
Шаг вперед, шаг назад, в компромиссе.
Я думал, что мои старания
Ты почувствуешь.
Я всегда
Втайне представлял, вдруг ты
Пожалеешь меня.
Попробую любить тебя по-другому,
Стать твоим другом.
Изменить свою роль в твоей жизни,
Избежать боли.
Прости,
Это не те слова, которые нужны нашей любви.
Давно пора было быть откровенным.
Попробую относиться к тебе по-другому,
Соблюдая дистанцию.
Попробую заботиться о тебе с другим настроем,
Возможно, тогда мы оба почувствуем облегчение.
Сердце освободится,
И наше общение станет приятным.
Начнем с чистого листа.
В мире чувств
Рассудок игнорируется капризами.
Я думал, что если я сделаю всё возможное,
Ты это почувствуешь.
Я всегда
Втайне представлял, вдруг ты
Внезапно полюбишь меня.
Попробую любить тебя по-другому,
Стать твоим другом.
Изменить свою роль в твоей жизни,
Избежать боли.
Прости,
Это не те слова, которые нужны нашей любви.
Давно пора было быть откровенным.
Попробую относиться к тебе по-другому,
Соблюдая дистанцию.
Попробую заботиться о тебе с другим настроем,
Возможно, тогда мы оба почувствуем облегчение.
Сердце освободится,
И наше общение станет приятным.
Начнем с чистого листа.