Paroles et traduction 品冠 - 暗戀美學

暗戀美學

發一條微信卻寫滿了屏
刻骨銘心卻沒有回應
越是等待越是感慨
彷彿眼前全是未來
被你傷害是一種絢爛
重疊的傷口最浪漫
不需要藥片
只需要時間
把疼痛熬成最熱烈的纏綿
想要被你一直拒絕 暗戀的美學
更不在乎所有奉獻 你視而不見
這種愛越是可悲 越叫人崩潰 越是無限美
空白是 留給我的思念
Woo 獨自享受
Woo 盡情佔有
被你忽略是一種實驗
空洞的次元最耀眼
不需要救援
只需要想念
把寂寞熬成最完美的熱戀
想要被你一直拒絕 暗戀的美學
更不在乎所有奉獻 你視而不見
這種愛越是可悲 越叫人崩潰 越是無限美
空白是 留給我的思念
沒有 什麼值得被讚美
至少可以被體會
這種愛情 卑微也是尊貴
想要被你一直拒絕 暗戀的美學
其實你懂如何把我 留在你身邊
這種愛越是殘缺 越叫人心碎 越是無限美
空白是 留給我的思念

Эстетика тайной любви

Пишу тебе сообщение, заполняя весь экран,
Вкладываю всю душу, но ответа нет.
Чем дольше жду, тем больше размышляю,
Будто передо мной все наше будущее.
Твоя боль — это ослепительное сияние,
Наслаивающиеся раны — самая романтика.
Мне не нужны таблетки,
Мне нужно лишь время,
Чтобы боль превратилась в самую пылкую страсть.
Хочу, чтобы ты всегда мне отказывала — это эстетика тайной любви.
Мне все равно, сколько я отдаю, ты же не замечаешь.
Чем печальнее эта любовь, чем сильнее она меня разрушает, тем она прекраснее.
Пустота — это место для моей тоски.
Woo Наслаждаюсь ею в одиночестве.
Woo Безраздельно владею ею.
Твое безразличие — это эксперимент,
Пустое измерение — самое яркое.
Мне не нужно спасения,
Мне нужны лишь мечты,
Чтобы превратить одиночество в идеальную влюбленность.
Хочу, чтобы ты всегда мне отказывала — это эстетика тайной любви.
Мне все равно, сколько я отдаю, ты же не замечаешь.
Чем печальнее эта любовь, чем сильнее она меня разрушает, тем она прекраснее.
Пустота — это место для моей тоски.
Нет ничего достойного похвалы,
Но по крайней мере, это можно прочувствовать.
Эта любовь — и унизительна, и возвышенна.
Хочу, чтобы ты всегда мне отказывала — это эстетика тайной любви.
На самом деле ты знаешь, как удержать меня рядом с собой.
Чем эта любовь неполнее, тем сильнее она разбивает мне сердце, тем она прекраснее.
Пустота — это место для моей тоски.