Paroles et traduction 品冠 - 最美的問候 (小V之歌)

最美的問候 (小V之歌)

從來沒想過，我此刻的感受，凝視著像我的臉孔，緊緊握住我的手，你張大眼睛後，閃亮了我，對你說一字一句，你好像聽得懂。
半夜叫醒我，是最美的問候，睡眼惺忪離開被窩，讓你不哭不難過，你喝完奶以後，笑著看我，你讓我欣然接受，疲憊的所有。
長大後要輕鬆、要快樂，做自在的人；
不管未來世界多不同，別忘了保持單純；
總有天你會懂，我們是最疼你的人；
要給你最滿分完整人生，你是我最甘心的責任。

The Most Beautiful Greeting (Song for Little V)

I never thought I would feel this way, staring at your face that looks like mine, holding my hand tightly. Your eyes widened and you shone at me, and I said to you word by word as if you could understand.
Waking me up in the middle of the night is the most beautiful greeting. I leave my bed, sleepy-eyed, to keep you from crying and being upset. After you finish your milk, you look at me with a smile, making me gladly accept all my exhaustion.
Grow up to be carefree and happy, to be a happy person;
No matter how different the world may be in the future, don't forget to stay innocent;
One day you will understand that we are the ones who love you the most;
To give you the most fulfilling and complete life, you are my most willing responsibility.