Paroles et traduction 品冠 - 未拆的礼物
不敢肯定以后听情歌不会哭
I
can't
be
sure
that
I
won't
cry
when
I
hear
love
songs
in
the
future,
虽然我曾保证
有了你再没有感触
Although
I
promised
that
I
would
never
be
moved
again
after
having
you,
不敢肯定另一种相处的难度
I
can't
be
sure
about
the
difficulty
of
another
type
of
relationship,
怀念不安的追逐
想像安定的归宿
I
miss
the
restlessness
of
the
chase,
I
imagine
the
stability
of
a
home.
我愿意
我义无返顾
I
am
willing,
I
am
determined,
笑着担心有负上天的祝福
I
am
worried
that
I
will
disappoint
heaven's
blessing,
你是我这一生等了半世未拆的礼物
You
are
the
gift
that
I
have
waited
half
my
life
to
open,
这份爱太贵重捧在掌心再没有假如
This
love
is
too
precious
to
hold
in
my
palm,
there
is
no
room
for
doubt,
不怕把你背在我的肩上走一辈子路
I
am
not
afraid
to
carry
you
on
my
shoulders
and
walk
with
you
for
the
rest
of
my
life,
只怕一个人吃苦
会让两个人孤独
I
am
only
afraid
that
if
one
person
suffers,
it
will
make
both
of
us
lonely.
我愿意
是如此严肃
I
am
willing,
and
I
am
very
serious,
会否留恋过去浪漫的盲目
Will
I
miss
the
romantic
blindness
of
the
past?
你是我这一生等了半世未拆的礼物
You
are
the
gift
that
I
have
waited
half
my
life
to
open,
这份爱太贵重捧在掌心再没有假如
This
love
is
too
precious
to
hold
in
my
palm,
there
is
no
room
for
doubt,
不怕把你背在我的肩上走一辈子路
I
am
not
afraid
to
carry
you
on
my
shoulders
and
walk
with
you
for
the
rest
of
my
life,
只怕一个人吃苦
会让两个人孤独
I
am
only
afraid
that
if
one
person
suffers,
it
will
make
both
of
us
lonely.
你是我这一生等了半世未拆的礼物
You
are
the
gift
that
I
have
waited
half
my
life
to
open,
这份爱太贵重捧在掌心再没有假如
This
love
is
too
precious
to
hold
in
my
palm,
there
is
no
room
for
doubt,
不怕好的给你坏的让我一个人挺住
I
am
not
afraid
to
give
you
the
good
and
keep
the
bad
for
myself,
只怕为了你幸福
不好意思再诉苦
I
am
only
afraid
that
in
order
to
keep
you
happy,
I
will
be
too
ashamed
to
complain.
要让他们都羡慕
I
want
them
all
to
be
jealous.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.