Paroles et traduction 品冠 - 未拆的禮物

未拆的禮物

不敢肯定以後 聽情歌不會哭
雖然我曾保證 有了你再沒有感觸
不敢肯定另一 種相處的難度
懷念不安的追逐 想像安定的歸宿
我願意 我義無反顧
笑著擔心有負上天的祝福
你是我這一生等了半世未拆的禮物
這份愛太貴重捧在掌心再沒有假如
不怕把你背在 我的肩上走一輩子路
只怕一個人吃苦 會讓兩個人孤獨
我願意 是如此嚴肅
會否留戀過去浪漫的盲目
你是我這 一生等了半世未拆的禮物
這份愛太貴重 捧在掌心再沒有假如
不怕把你背在我的肩上走一輩子路
只怕一個人吃苦 會讓兩個人孤獨
你是我這一生等了半世未拆的禮物
這份愛太貴重 捧在掌心再沒有假如
不怕好的給你壞的讓我一個人挺住
只怕為了你幸福 不好意思再訴苦
要讓他們都羨慕

Нераспакованный подарок

Не уверен, что в будущем, слушая песни о любви, не буду плакать,
Хотя я и клялся, что с тобой у меня больше не будет никаких чувств.
Не уверен в сложности другого типа отношений,
Вспоминаю тревожную погоню, представляю спокойную гавань.
Я готов, я иду ва-банк,
С улыбкой боюсь не оправдать благословение небес.
Ты - подарок, который я ждал полжизни, нераспакованный до сих пор.
Эта любовь слишком ценна, держу её в ладонях, и нет никаких "если".
Не боюсь нести тебя на своих плечах всю жизнь,
Боюсь лишь, что страдания в одиночку приведут к одиночеству вдвоём.
Я готов, и это очень серьёзно,
Буду ли я тосковать по прошлой романтической слепоте?
Ты - подарок, который я ждал полжизни, нераспакованный до сих пор.
Эта любовь слишком ценна, держу её в ладонях, и нет никаких "если".
Не боюсь нести тебя на своих плечах всю жизнь,
Боюсь лишь, что страдания в одиночку приведут к одиночеству вдвоём.
Ты - подарок, который я ждал полжизни, нераспакованный до сих пор.
Эта любовь слишком ценна, держу её в ладонях, и нет никаких "если".
Не боюсь отдать тебе всё хорошее, а плохое оставить себе,
Боюсь лишь, что ради твоего счастья, я постесняюсь жаловаться.
Хочу, чтобы все нам завидовали.