Paroles et traduction 品冠 - 為你專屬

為你專屬

以為離開是最好的退出
試著掙脫又寧願被困住
愛寫滿誤會怎麼說清楚
多想陪你走完剩下的每一步
每當仰望星空開始倒數
有個背影笑容漸漸模糊
你闖進我眼裡的那一幕
愛情就是這樣讓人驚喜 又無助
裝作倔強都不在乎
可是青春酸澀到有人想哭 有人想退出
停在城市盡頭分岔路
也許我們都太單純反而 會迷路
眼看故事只差一步
愛你愛到漸漸想認輸 肯辜負
忽然視線模糊 我的記憶你的溫度
看你眼底的專注
我追逐的幸福只為你專屬
裝作倔強都不在乎
可是青春酸澀到有人想哭 有人想退出
停在城市盡頭分岔路
也許我們都太單純反而 會迷路
眼看故事只差一步
愛你愛到漸漸想認輸 肯辜負
忽然視線模糊 我的記憶你的溫度
看你眼底的專注
我追逐的幸福只為你專屬
看你眼底的專注
我追逐的幸福只為你專屬

Belong to you

I thought leaving was the best way out
Trying to break free yet wanting to be trapped
Love is filled with misunderstandings, how can I make it clear
I wish I could be with you for every step remaining
Whenever I look up at the stars and start counting down
There's a figure whose smile gradually blurs
The moment you walked into my sight
Love is something that surprises and yet makes you helpless
Pretending to be stubborn and not caring
But youth is so sour that some want to cry, some want to give up
Stopped at the fork in the road at the end of the city
Perhaps we are both too naive and thus will get lost
The story seems to be one step away
I love you to the point of gradually wanting to admit defeat, willing to betray
Suddenly my vision blurred, my memory your temperature
Looking at the focus in your eyes
The happiness I pursue belongs only to you
Pretending to be stubborn and not caring
But youth is so sour that some want to cry, some want to give up
Stopped at the fork in the road at the end of the city
Perhaps we are both too naive and thus will get lost
The story seems to be one step away
I love you to the point of gradually wanting to admit defeat, willing to betray
Suddenly my vision blurred, my memory your temperature
Looking at the focus in your eyes
The happiness I pursue belongs only to you
Looking at the focus in your eyes
The happiness I pursue belongs only to you