Paroles et traduction 品冠 - 現在就想見的人
她把調酒喝進了眼裡
看著我的眼神憂鬱迷離
She
drank
the
cocktail
with
her
eyes,
looking
at
me
with
a
sad
and
confused
look.
她的愛情不顧她的心情
將她甩在一片荒涼泥濘
Her
love
did
not
care
about
her
feelings,
throwing
her
into
a
desolate
quagmire.
她把淚水擦在我懷裡
那麼無依無靠把我抱緊
She
wiped
her
tears
in
my
arms,
so
helpless
and
hugging
me
tightly.
同情開始有了別的心情
在星星墜落前匆忙逃離
Sympathy
started
to
have
different
feelings,
and
I
fled
in
a
hurry
before
the
stars
fell.
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now,
and
you
are
the
one
I
am
most
afraid
of
hurting.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
I
hate
that
I
have
an
ordinary
soul,
selfish,
confused
and
stupid.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now.
Don't
turn
on
the
lights
or
ask
questions.
Just
let
me
hold
you
in
my
arms
and
feel
how
much
I
love
you.
腦海波濤洶涌的夜裡
飆過一個紅燈沒有注意
In
the
stormy
night
of
my
mind,
I
ran
a
red
light
without
paying
attention.
差點撞上粉碎的命運
驚險緊急煞車忽然清醒
I
almost
crashed
into
a
shattered
fate.
I
suddenly
woke
up
after
an
emergency
brake.
我們沒有完美的愛情
但卻一直努力一起證明
We
don't
have
a
perfect
love,
but
we've
been
trying
to
prove
it
together.
害怕失去你的那份焦慮
讓我在迷惘時更懂自己
The
fear
of
losing
you
makes
me
understand
myself
better
when
I
am
confused.
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now,
and
you
are
the
one
I
am
most
afraid
of
hurting.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
I
hate
that
I
have
an
ordinary
soul,
selfish,
confused
and
stupid.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now.
Don't
turn
on
the
lights
or
ask
questions.
Just
let
me
hold
you
in
my
arms
and
feel
how
much
I
love
you.
是你讓我想值得去被信任
兩個人邊走也邊確認的過程
愛慢慢踏實的不再裹著雲層
It
is
you
who
make
me
worthy
of
trust.
As
we
walk
together,
we
confirm
our
love,
which
gradually
becomes
more
and
more
solid
and
no
longer
covered
by
clouds.
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now,
and
you
are
the
one
I
am
most
afraid
of
hurting.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
I
hate
that
I
have
an
ordinary
soul,
selfish,
confused
and
stupid.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
You
are
the
one
I
want
to
see
right
now.
Don't
turn
on
the
lights
or
ask
questions.
Just
let
me
hold
you
in
my
arms
and
feel
how
much
I
love
you.
想天天醒在有你陪伴的早晨
I
want
to
wake
up
every
morning
with
you
by
my
side.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.