Paroles et traduction en allemand 唐素琪 - 答案
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
完成爱心便当
连烦恼都暂放
Habe
das
liebevolle
Bento
fertig,
sogar
die
Sorgen
sind
vorübergehend
vergessen
布偶全部都给我
挂睡房
Alle
Stofftiere
gehören
mir,
hängen
in
meinem
Schlafzimmer
男孩笑得硬朗
随时令脸孔火烫
Der
Junge
lacht
so
herzlich,
mein
Gesicht
wird
immer
ganz
heiß
谈情能令我受伤
不敢去太早奢望
Sich
zu
verlieben
kann
mich
verletzen,
ich
wage
es
nicht,
zu
früh
zu
hoffen
忙着发掘橱窗宝藏
Bin
beschäftigt,
die
Schätze
im
Schaufenster
zu
entdecken
陪密友在长街浪荡
Mit
meinen
besten
Freundinnen
durch
die
langen
Straßen
bummeln
红茶陪着上网
调查潮物境况
Roter
Tee
begleitet
mich
beim
Surfen
im
Internet,
um
die
neuesten
Modetrends
zu
recherchieren
多么想拥抱阳光
Wie
sehr
ich
die
Sonne
umarmen
möchte
悠悠长岁月
都要这样开朗
Die
langen
Jahre
möchte
ich
immer
so
fröhlich
sein
无聊为软糖
到日本一趟
Aus
Langeweile
für
Gummibärchen
nach
Japan
reisen
遇上香薰会醉
身轻似雪纺
Wenn
ich
auf
Duftkerzen
stoße,
werde
ich
betrunken,
leicht
wie
Chiffon
令我及时感觉心安
Es
gibt
mir
sofort
ein
Gefühl
der
Geborgenheit
悠悠长岁月
都要这样开朗
Die
langen
Jahre
möchte
ich
immer
so
fröhlich
sein
谁人若细心
发现感动在旁
Wer
aufmerksam
ist,
entdeckt
die
berührenden
Momente
愿我可永远珍惜
永远希望
Ich
hoffe,
ich
kann
es
für
immer
schätzen,
für
immer
hoffen
傻得过我有我
这样放
So
albern
wie
ich,
ich
lasse
es
einfach
so
┎橙色记忆QQ:896533895
┎Orangefarbene
Erinnerung
QQ:896533895
情人戏中热吻
缠绵最终步近
In
Liebesfilmen
küssen
sie
sich
leidenschaftlich,
nähern
sich
dem
Ende
我抱紧这咕臣看
太动心
Ich
umarme
mein
Kissen
und
schaue
zu,
es
berührt
mich
sehr
谁人碰到护荫
完全纯白的初吻
Wer
wird
beschützt,
völlig
reiner
erster
Kuss
缓缓地合上漫画
帮主角庆祝一阵
Schließe
langsam
den
Comic,
feiere
kurz
mit
den
Hauptfiguren
谁让快乐时刻光临
Wer
lässt
die
glücklichen
Momente
kommen
谁话某样颜色幸运
Wer
sagt,
welche
Farbe
Glück
bringt
如名模学配衬
繁忙仍旧兴奋
Wie
Models,
die
lernen,
sich
zu
kombinieren,
auch
im
Trubel
aufgeregt
闪粉勾起我灵感
Glitzer
weckt
meine
Inspiration
悠悠长岁月
都要这样开朗
Die
langen
Jahre
möchte
ich
immer
so
fröhlich
sein
谁人若细心
发现感动在旁
Wer
aufmerksam
ist,
entdeckt
die
berührenden
Momente
愿我可永远珍惜
永远希望
Ich
hoffe,
ich
kann
es
für
immer
schätzen,
für
immer
hoffen
时光秒秒过去
甜酒叫我带醉
Die
Zeit
vergeht
wie
im
Flug,
süßer
Wein
macht
mich
betrunken
留恋每个派对
的盛况
Ich
liebe
jeden
Moment
auf
den
Partys
花光引诱玩意还未够
Auch
wenn
ich
alle
verführerischen
Spielsachen
ausgegeben
habe,
ist
es
noch
nicht
genug
麻烦俗世懒得看这么通透
Ich
habe
keine
Lust,
die
weltlichen
Sorgen
so
klar
zu
sehen
悠悠长岁月
都要这样开朗
Die
langen
Jahre
möchte
ich
immer
so
fröhlich
sein
无聊为软糖
到日本一趟
Aus
Langeweile
für
Gummibärchen
nach
Japan
reisen
遇上香薰会醉
草莓香气浮盪
Wenn
ich
auf
Duftkerzen
stoße,
werde
ich
betrunken,
Erdbeerduft
schwebt
umher
令我及时感觉心安
Es
gibt
mir
sofort
ein
Gefühl
der
Geborgenheit
悠悠长岁月
都要这样开朗
Die
langen
Jahre
möchte
ich
immer
so
fröhlich
sein
谁人若细心
发现感动在旁
Wer
aufmerksam
ist,
entdeckt
die
berührenden
Momente
愿我可永远珍惜
永远希望
Ich
hoffe,
ich
kann
es
für
immer
schätzen,
für
immer
hoffen
傻得过我有我
这样放
So
albern
wie
ich,
ich
lasse
es
einfach
so
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Wing Leung Lun, Kin Keung Yan
Album
Chelsea
date de sortie
15-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.