Paroles et traduction 嘴哥樂團 - 別忘記你是誰

別忘記你是誰

空氣中不斷飄盪著甚麼
到底少了甚麼
長大了以後卻被自己反鎖
最怕傷了心

是你是妳 想保護地球的你
是你是妳 想走遍世界的妳

往後退一步 忽然掉進了天空
都走到這步 那就不要暫停
那就這樣

請記得你勇敢的模樣 不被全部都拿走
請記得妳純粹的模樣 不被全部都拿走
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are

鏡子裡不斷追趕著甚麼
最後多了甚麼
得到了以後卻被自私占有
最怕貪了心

是你是妳 想保護地球的你
是你是妳 想走遍世界的妳
往後退一步 忽然掉進了天空
都走到這步 那就不要暫停 那就這樣

請記得你勇敢的模樣 不被全部都拿走
請記得妳純粹的模樣 不被全部都拿走
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are

當仰望用一生悼念 你會不會有點懷念
被生活沖淡都看不見 會不會醒來就沒機會
那就這樣

請記得你勇敢的模樣 不被全部都拿走
請記得妳純粹的模樣 不被全部都拿走
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are

Не забывай, кто ты

В воздухе витает что-то,
Чего-то не хватает.
Взрослея, мы запираемся в себе,
Боясь душевной боли.

Это ты, та, что мечтает защищать планету,
Это ты, та, что мечтает объехать весь мир.

Сделай шаг назад и вдруг окажешься в небесах.
Раз уж ты зашла так далеко, не останавливайся.
Просто продолжай идти.

Помни свою смелость, не позволяй никому отобрать ее,
Помни свою чистоту, не позволяй никому отобрать ее.
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are

В зеркале отражается погоня за чем-то,
Но что в итоге мы получаем?
Достигнув желаемого, мы становимся его собственниками,
И больше всего боимся собственной жадности.

Это ты, та, что мечтает защищать планету,
Это ты, та, что мечтает объехать весь мир.
Сделай шаг назад и вдруг окажешься в небесах.
Раз уж ты зашла так далеко, не останавливайся, просто продолжай идти.

Помни свою смелость, не позволяй никому отобрать ее,
Помни свою чистоту, не позволяй никому отобрать ее.
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are

Когда ты будешь оглядываться на свою жизнь, не почувствуешь ли ты тоску?
Когда все потускнеет в рутине, не проснешься ли ты однажды, упустив свой шанс?
Просто продолжай идти.

Помни свою смелость, не позволяй никому отобрать ее,
Помни свою чистоту, не позволяй никому отобрать ее.
Don't hesitate, don't forget who you are
Don't let them tell you who you are
Don't forget who you are