Paroles et traduction 嚴正嵐 (Vera Yen) - 滿星閃爍(The Stars)-電視劇《老姑婆的古董老菜單》片尾曲
我的過去
我的記持
我的愛人
你佇佗位
Мое
прошлое,
мои
воспоминания,
моя
любовь,
ты
стоишь
на
первом
месте
哪會歡喜
哪會傷心
啥人陪你
日子過去
Как
вы
можете
быть
счастливы,
как
вы
можете
грустить,
кто
будет
сопровождать
вас
с
течением
дней?
I'm
missing
you
Я
скучаю
по
тебе
愛我的你
就徛佇我的頭前
Ты,
кто
любит
меня,
стоишь
перед
моей
головой
是啥物屎
糊佇我的目睭頂
Что
за
дерьмо
стоит
у
меня
перед
глазами?
想你的曾經
夢我的過去
Думая
о
твоем
прошлом,
мечтая
о
моем
прошлом
愛情哺到底
鹹酸甜
Любовь
в
конце
концов
бывает
кисло-сладкой
愛你的我
就徛佇你的面前
Я
буду
стоять
перед
тобой,
если
я
люблю
тебя
一箍槌槌
風笑阮攏予命運創治
Обруч
из
молотков,
улыбка
ветра,
Руань
Лянью,
сотворение
судьбы
и
управление
ею
每个暗暝
目睭瞌瞌
Каждый
темный
глаз
сонный
滿星閃爍
you
and
me
Звезды
мерцают,
ты
и
я
我的過去
我的記持
我的愛人
你佇佗位
Мое
прошлое,
мои
воспоминания,
моя
любовь,
ты
стоишь
на
первом
месте
哪會歡喜
哪會傷心
啥人陪你
日子過去
Как
вы
можете
быть
счастливы,
как
вы
можете
грустить,
кто
будет
сопровождать
вас
с
течением
дней?
I'm
missing
you
Я
скучаю
по
тебе
欲寫批
Хотите
написать
пакет
愛我的你
就徛佇我的頭前
Ты,
кто
любит
меня,
стоишь
перед
моей
головой
是啥物屎
糊佇我的目睭頂
Что
за
дерьмо
стоит
у
меня
перед
глазами?
想你的曾經
夢我的過去
Думая
о
твоем
прошлом,
мечтая
о
моем
прошлом
愛情哺到底
鹹酸甜
Любовь
в
конце
концов
бывает
кисло-сладкой
愛你的我
就徛佇你的面前
Я
буду
стоять
перед
тобой,
если
я
люблю
тебя
一箍槌槌
風笑阮攏予命運創治
Обруч
из
молотков,
улыбка
ветра,
Руань
Лянью,
сотворение
судьбы
и
управление
ею
每个暗暝
目睭瞌瞌
Каждый
темный
глаз
сонный
滿星閃爍
you
and
me
Звезды
мерцают,
ты
и
я
愛我的你
ah
Ты,
кто
любит
меня,
ах
愛你的我
mmm
Я
люблю
тебя
ммм
想你的曾經
夢我的過去
Думая
о
твоем
прошлом,
мечтая
о
моем
прошлом
愛情哺到底
鹹酸甜
Любовь
в
конце
концов
бывает
кисло-сладкой
熱天秋天
往事對我膏膏纏
Прошедшая
осень
в
жаркий
день
опутала
меня
мазью
雨天好天
好歹攏親像你我的詩
Дождливые
дни,
хорошие
дни,
во
всяком
случае,
как
ты
и
мои
стихи
咱的愛情
是有緣無份
Наша
любовь
безгранична
只有夢中來鬥陣
Только
во
сне
приходишь
сражаться
每个暗暝
若想起你
Каждая
темная
мысль
о
тебе
月娘陪我思量你
Юэ
Нян
сопровождает
меня,
чтобы
подумать
о
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Composer Author Unknown, Xiao Bai Kang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.