Paroles et traduction 嚴正嵐 - 花朵

花朵

Hey
你怎麼那麼笨呢
為什麼都不說
都自己擔著

Wow hey
你怎麼不找我呢
你知不知道我也想你
捨不得你哭泣

一萬年是多久
你才過了59
在我的歲月裡
你陪我走到29

走 往光亮處走
那裡有花朵
還有我的夢

Oh 走 我不把你留
你給的自由
我會好好過

Hey
你可以孩子氣
我是你的孩子
你可以任性

Wow hey
這是太措手不及
我知道你也訝異
也不是故意

一萬年是多久
你才過了59
在我的歲月裡
你陪我走到29

走 往光亮處走
那裡有花朵
還有我的夢

Oh 走 我不把你留
你已經自由
你會好好過

Hey
我不會把你忘記
你永遠都在我心裡
在我心裡

Flowers

Hey
Why are you so foolish?
Why don't you speak?
Bearing the burden alone.

Wow hey
Why didn't you seek me?
Don't you know that I miss you too?
Can't bear to see you weep.

How long is a myriad of years?
You've only spent 59.
In my years,
You've accompanied me through 29.

Let's walk toward the light
Where the flowers are
And my dreams reside.

Oh, go. I won't hold you back.
The freedom you've given,
I'll cherish it.

Hey
You can be childish,
And I'll be your child.
You can be capricious.

Wow hey
This was too sudden,
I know you're surprised too.
It wasn't intentional.

How long is a myriad of years?
You've only spent 59.
In my years,
You've accompanied me through 29.

Let's walk toward the light
Where the flowers are
And my dreams reside.

Oh, go. I won't hold you back.
You are free now,
You'll be fine.

Hey
I will not forget you,
You will always be in my heart.
In my heart.