Paroles et traduction 嚴爵 - Everyday

Everyday

一頭栽進去 陷進去 潛進潛意識裡
原來愛可以 輕盈地 滲進血液裡
再讓人毫無招架之力

他們說得對 時間會飛 當你很雀躍
但是也相對 沒你陪 秒針彷彿在倒退
哪根筋不對 細胞分裂
一天又一天 渡日如年
And Everyday
整個人老早牢牢被你套牢
And Everyday
整個腦沒頭沒腦 都被你洗腦
And Everyday
我只好不打自招
第一秒 我就被你撂倒
And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
我的愛狠狠接招

他們說得對 時間會飛 當你很雀躍
但是也相對 沒你陪 秒針彷彿在倒退
哪根筋不對 細胞分裂
一天又一天 渡日如年
And Everyday
整個人老早牢牢被你套牢
And Everyday
整個腦沒頭沒腦 都被你洗腦
And Everyday
我只好不打自招
第一秒 我就被你撂倒
And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
使出最後的絕招

And Everyday

Everyday

Diving headfirst into your depths, I submerge myself into your subconscious.
For love can weightlessly permeate my veins,
leaving me powerless against your allure.

As they rightly say, time flies when you're filled with joy,
yet in your absence, it's as if the clock itself retreats.
Something in me has shifted, set my cells ablaze,
dragging each day interminably
And Everyday,
I find myself inextricably bound to you.
And Everyday,
My mind becomes an echo chamber of your thoughts.
And Everyday,
I confess, without hesitation,
that from the moment we met, you disarmed me.
And Everyday,
The world revolves around the symphony of your laughter.
And Everyday,
My heart burns brightly, kindled by your touch.
And Everyday,
I crave your every smile and frown.
From this moment forward, every day,
my love will meet your every move.

As they rightly say, time flies when you're filled with joy,
yet in your absence, it's as if the clock itself retreats.
Something in me has shifted, set my cells ablaze,
dragging each day interminably
And Everyday,
I find myself inextricably bound to you.
And Everyday,
My mind becomes an echo chamber of your thoughts.
And Everyday,
I confess, without hesitation,
that from the moment we met, you disarmed me.
And Everyday,
The world revolves around the symphony of your laughter.
And Everyday,
My heart burns brightly, kindled by your touch.
And Everyday,
I crave your every smile and frown.
From this moment forward, every day,
I will unleash my most powerful weapon.

And Everyday,