Paroles et traduction 嚴爵 - U.S.A
我要
我要搭著時光的飛機
I
want,
I
want
to
catch
the
time
plane
回到十年前
看看過去的美國校園
Back
ten
years
ago,
go
to
see
American
campus
in
the
past
課前的jazz
band和下課後的藍球隊
Jazz
band
before
class
and
basketball
team
after
class
有她
在的畢業舞會
She
was
there
at
graduation
ball
就在
就在末日之前讓我看見
Just,
just
before
the
doomsday,
let
me
see
原來我的付出從來沒白費
It
turns
out
that
my
effort
has
never
been
wasted
理想的世界從一個點連成線
The
ideal
world
is
connected
from
a
point
to
a
line
一步又一步的實現
Realized
step
by
step
I
don't
know
how
to
tell
you
how
glad
I
am
I
don't
know
how
to
tell
you
how
glad
I
am
我還站在這裡
I'm
still
here
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
我要讓全世界清楚知道我是誰
I
want
to
let
the
world
know
who
I
am
L.A.
台北
台北
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
L.A.
Taipei,
Taipei,
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
關於追尋夢想不看我你還看誰
Who
else
if
you
don't
look
at
me
about
chasing
dreams?
Lovers
haters
愛的
恨的
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
飛
Lovers,
haters,
love
and
hate
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
Fly
加州的太陽
加州的天
California
sunshine,
California
sky
加州的太多
都是養份for
my音樂
California's
too
much,
all
for
my
music
站在家門的我
彷彿聽到了練琴聲
I
stand
in
front
of
my
house,
as
if
I
heard
the
sound
of
practice
畫面
全部都在眼前
All
the
pictures
are
right
in
front
of
me
好險
我的熱情從來不曾熄滅
Fortunately,
my
enthusiasm
has
never
been
extinguished
就算做音樂已不能夠賺大錢
Even
if
making
music
can't
make
a
lot
of
money
anymore
以前的歷史就算無法重演
Even
if
the
history
of
the
past
cannot
be
repeated
我還是要再發唱片
I
still
want
to
release
another
album
I
don't
know
how
to
tell
you
how
glad
I
am
I
don't
know
how
to
tell
you
how
glad
I
am
我還站在這裡
I'm
still
here
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
我要讓全世界清楚知道我是誰
I
want
to
let
the
world
know
who
I
am
L.A.
台北
台北
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
L.A.
Taipei,
Taipei,
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
關於追尋夢想不看我你還看誰
Who
else
if
you
don't
look
at
me
about
chasing
dreams?
Lovers
haters
愛的
恨的
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
飛
Lovers,
haters,
love
and
hate
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
Fly
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
我要讓全世界清楚知道我是誰
I
want
to
let
the
world
know
who
I
am
L.A.
台北
台北
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
L.A.
Taipei,
Taipei,
L.A.
Yeah
Where
my
homies
at
I'm
working
my
way
一路到USA
I'm
working
my
way
all
the
way
to
USA
關於追尋夢想不看我你還看誰
Who
else
if
you
don't
look
at
me
about
chasing
dreams?
Lovers
haters
愛的
恨的
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
飛
Lovers,
haters,
love
and
hate
Yeah
Watch
Me
Watch
Me
Fly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.