嚴爵 - 世界还不错 - traduction des paroles en allemand

世界还不错 - 嚴爵traduction en allemand




世界还不错
Die Welt ist gar nicht so schlecht
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
有情 才有 意思就是
Aus Zuneigung entsteht Verbundenheit, das bedeutet
没有 利益关系 不管那份情是
Zwischen dir und mir gibt es keine eigennützigen Interessen, egal ob diese Zuneigung
友的爱的亲的深的浓的心的旧的
freundschaftlich, liebevoll, familiär, tief, intensiv, herzlich oder alt ist
通通都可以
Alles ist in Ordnung
别听他说 什么有的没的
Hör nicht auf das, was andere sagen
那个叫心机 是你的情敌来着
Das nennt man Intrige, das ist dein Rivale in der Liebe
若吃醋 也许在特殊的 情况跟情绪下
Wenn Eifersucht aufkommt, vielleicht unter besonderen Umständen und Emotionen
也能叫情趣
kann man das auch als prickelnd bezeichnen
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
情伤 是否又空一场
Liebeskummer, war es wieder umsonst?
经常情场失意 让你情不自禁迷信
Häufiges Pech in der Liebe lässt dich unwillkürlich abergläubisch werden
年龄的差距 以及星座个性
An den Altersunterschied und Sternzeichen, Persönlichkeiten glauben
而不是你跟他的独家默契
statt an die einzigartige Vertrautheit zwischen dir und ihm
那我问你 你要继续寻寻觅觅
Dann frage ich dich: Willst du weitersuchen und suchen?
还是要接受远在天边其实近在眼前 等你的HAPPY
Oder das Glück annehmen, das fern scheint, aber eigentlich ganz nah ist und auf dich wartet?
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
我愿意为你做那么多的事情
Ich bin bereit, so viele Dinge für dich zu tun
那请问你和我的情算是哪种情
Darf ich fragen, welche Art von Zuneigung das zwischen dir und mir ist?
我上了谷歌 搜寻我们的情歌
Ich habe auf Google nach unserem Liebeslied gesucht
若被你辜负 像被抛弃的情妇 那我情何以堪
Wenn du mich enttäuschen würdest, wie eine verlassene Geliebte, wie könnte ich das ertragen?
所以偷偷的保护 最初的情愫
Also beschütze ich heimlich die zarten anfänglichen Gefühle
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
世界还不错 当有人愿意为你 做一些事情
Die Welt ist gar nicht so schlecht, wenn jemand bereit ist, etwas für dich zu tun
不是回人情 不是为Money 是因为有情
Nicht um einen Gefallen zu erwidern, nicht für Geld, sondern aus Zuneigung
世界还不错 世界还不错
Die Welt ist gar nicht so schlecht, die Welt ist gar nicht so schlecht
世界还不错 世界真的还不错
Die Welt ist gar nicht so schlecht, die Welt ist wirklich gar nicht so schlecht
世界还不错 世界还不错
Die Welt ist gar nicht so schlecht, die Welt ist gar nicht so schlecht
世界还不错 世界还不错
Die Welt ist gar nicht so schlecht, die Welt ist gar nicht so schlecht






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.