Paroles et traduction 嚴爵 - 吾在場證明
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
吾在場證明
Proof That I Was Here
這多雨城市開始學會放晴
This
rainy
city
has
begun
to
learn
to
clear
up
再轉眼
傷心已在藍天擱淺
In
the
blink
of
an
eye,
sorrow
has
run
aground
in
the
blue
sky
我卸下沉重的思念
I
have
unloaded
my
heavy
longing
游向祝福的起點
And
swum
to
the
starting
point
of
blessings
當麻雀目送侯鳥飛往南邊
When
a
sparrow
sees
off
a
migratory
bird
flying
south
有一天
他會明白所謂告別
One
day,
it
will
understand
what
is
meant
by
farewell
是成全下一次相見
Is
to
fulfill
the
next
meeting
仍在花開的季節
Still
in
the
season
of
blossoming
flowers
因為我太愛你
Because
I
love
you
too
much,
所以我不該佔據
That's
why
I
shouldn't
take
up
space
有時候我抽離
留下愛還在場的證明
Sometimes
I
withdraw,
leaving
love
as
proof
that
I
was
there
只要你願意繼續信仰愛情
As
long
as
you
are
willing
to
continue
to
believe
in
love
就證明
不在一起也能一起前進
It
proves
that
we
can
move
forward
together
even
when
we're
not
together
因為我太愛你
Because
I
love
you
too
much,
所以我不言不語
That's
why
I
don't
speak
讓明天來證明
你是我最美麗的證據
Let
tomorrow
prove
that
you
are
my
most
beautiful
proof
當陽光遠遠的溫暖你心扉
When
the
sun
warms
your
heart
from
afar
我相信你會想起誰
I
believe
you
will
remember
who
當麻雀目送侯鳥飛往南邊
When
a
sparrow
sees
off
a
migratory
bird
flying
south
有一天
他會明白所謂告別
One
day,
it
will
understand
what
is
meant
by
farewell
是成全下一次相見
Is
to
fulfill
the
next
meeting
仍在花開的季節
Still
in
the
season
of
blossoming
flowers
因為我太愛你
Because
I
love
you
too
much,
所以我不該佔據
That's
why
I
shouldn't
take
up
space
有時候我抽離
留下愛還在場的證明
Sometimes
I
withdraw,
leaving
love
as
proof
that
I
was
there
只要你願意繼續信仰愛情
As
long
as
you
are
willing
to
continue
to
believe
in
love
就證明
不在一起也能一起前進
It
proves
that
we
can
move
forward
together
even
when
we're
not
together
因為我太愛你
Because
I
love
you
too
much,
所以我不言不語
That's
why
I
don't
speak
讓明天來證明
你是我最美麗的證據
Let
tomorrow
prove
that
you
are
my
most
beautiful
proof
當陽光遠遠的溫暖你心扉
When
the
sun
warms
your
heart
from
afar
我相信你會想起誰
I
believe
you
will
remember
who
我相信你會想起誰
I
believe
you
will
remember
who
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yan Yun Nong, Yan Jue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.