Paroles et traduction 嚴爵 - 遺珠

遺珠

若不想要愛情有遺憾
溫柔跟細心就是答案
這份愛得來不易
更該好好的珍惜
只求命運跟宿命寬待

就是這些真正發生的事
並且改變不了的事實
讓悲傷走不出來
彼此也走不下去
也不甘心說 到此為止

就是這些小小的渺茫
超越兩個人愛的堅強
推翻最初的理想
真愛的高尚
承認自己並不是完善

你就是我生命中的遺珠
寫給你的情書就像靈魂的誤觸
孤單地只剩解語花兒一株
每晚都抱它睡覺 沒有枯掉 水每天澆 當我想你到哭

你就是我生命中的遺珠
多希望能夠再一次的為你付出
很多人問我為何如此頑固
我回他因我知道 愛人比被愛幸福

Упущенная жемчужина

Если не хочешь, чтобы в любви были сожаления,
Нежность и внимание — вот ответ.
Эта любовь досталась нелегко,
Тем более нужно её беречь.
Молю лишь, чтобы судьба и рок были благосклонны.

Именно эти вещи, которые действительно произошли,
И которые невозможно изменить,
Не дают печали уйти,
И нам не позволяют идти дальше вместе.
И я не хочу говорить, что на этом всё.

Именно эти маленькие крупицы отчаяния,
Превосходящие силу нашей любви,
Разрушают первоначальную мечту,
Благородство истинной любви.
Признаю, что я не идеален.

Ты — моя упущенная жемчужина.
Любовное письмо, написанное тебе, словно случайное прикосновение к душе.
Остался лишь одинокий цветок, понимающий мою боль.
Каждую ночь обнимаю его во сне, он не вянет, я поливаю его каждый день, когда думаю о тебе до слёз.

Ты — моя упущенная жемчужина.
Как бы я хотел снова иметь возможность заботиться о тебе.
Многие спрашивают меня, почему я так упрям.
Я отвечаю им, потому что знаю: любить — большее счастье, чем быть любимым.