Paroles et traduction 回音哥 - 一个月的雨

一个月的雨

静静的
空气里躲著什么 有点浪漫的心动
我偷偷看你 你也偷偷看我
世界上多了什么 好像变的很不同
站在你身边这一切都好宽阔
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空

心里面藏著什么 你只想要让我懂
原来我的梦 也就是你的梦
纸条上写了什么 我好想要听你说
让字字句句充满我们的笑容
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空
永远要记得那天彼此许下的承诺
瞬间点亮的火花是我们的拥有
我还在等著你 静静的爱我
只要有你陪我 静静的就足够
你也在等著我 静静的温柔
就这样手牵手 静静的看著天空
静静的手牵手 是最简单的梦

A Month of Rain

Quietly
Something's hiding in the air, a bit of a romantic stir
I'm sneaking a glance at you, you're also sneaking a glance at me
Something's been added to the world, it seems to have changed a lot
Standing by your side, everything seems so much bigger
I'm still waiting for you, to silently love me
As long as you keep me company, silence is enough
You're also waiting for me, silently and tenderly
Just like this, hand in hand, silently watching the sky

Something's hidden in your heart, you just want me to understand
It turns out that my dream, is also your dream
What's written on the note, I really want to hear you say
Let every word and sentence be filled with our smiles
I'm still waiting for you, to silently love me
As long as you keep me company, silence is enough
You're also waiting for me, silently and tenderly
Just like this, hand in hand, silently watching the sky
Forever remember the promise we made to each other that day
The spark that lit up in an instant, is our shared possession
I'm still waiting for you, to silently love me
As long as you keep me company, silence is enough
You're also waiting for me, silently and tenderly
Just like this, hand in hand, silently watching the sky
Silently holding hands, is the simplest dream