Paroles et traduction 回音哥 - 不要说话

不要说话

深色的海面 扑满白色的月光
我出神望着海 心不知飞哪去
听到她在告诉你 说她真的喜欢你
我不知该 躲哪里

爱一个人 是不是应该有默契
我以为你懂得 每当我看着你
我藏起来的秘密 在每一天清晨里
暖成咖啡 安静的拿给你

愿意用一枝黑色的签笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮也抱住你
愿意在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请用心听不要说话

爱一个人 是不是应该有默契
我以为你懂得 每当我看着你
我藏起来的秘密 在每一天清晨里
暖成咖啡 安静的拿给你

愿意用一枝黑色的签笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮也抱住你
愿意在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请用心听不要说话

愿意用一枝黑色的签笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮也抱住你
愿意在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
请原谅我不会说话

愿意用一枝黑色的签笔
画一出沉默舞台剧
灯光再亮也抱住你
愿意在角落唱沙哑的歌
再大声也都是给你
爱是用心吗 不要说话

Не говори ни слова

Тёмная морская гладь, залитая белым лунным светом,
Я смотрю на море, а мои мысли где-то далеко.
Слышу, как она говорит тебе, что ты ей действительно нравишься,
Я не знаю, куда мне деться.

Разве любовь не должна быть основана на взаимопонимании?
Я думала, ты поймёшь, когда я смотрю на тебя.
Мой скрытый секрет, каждое утро
Согревается, как кофе, и молча вручается тебе.

Я хочу взять чёрную ручку
И нарисовать немую пьесу на сцене,
Чтобы даже в свете софитов обнять тебя.
Хочу петь хриплым голосом в углу,
Чтобы даже самые громкие ноты были для тебя.
Пожалуйста, слушай сердцем, не говори ни слова.

Разве любовь не должна быть основана на взаимопонимании?
Я думала, ты поймёшь, когда я смотрю на тебя.
Мой скрытый секрет, каждое утро
Согревается, как кофе, и молча вручается тебе.

Я хочу взять чёрную ручку
И нарисовать немую пьесу на сцене,
Чтобы даже в свете софитов обнять тебя.
Хочу петь хриплым голосом в углу,
Чтобы даже самые громкие ноты были для тебя.
Пожалуйста, слушай сердцем, не говори ни слова.

Я хочу взять чёрную ручку
И нарисовать немую пьесу на сцене,
Чтобы даже в свете софитов обнять тебя.
Хочу петь хриплым голосом в углу,
Чтобы даже самые громкие ноты были для тебя.
Прости, я не умею говорить.

Я хочу взять чёрную ручку
И нарисовать немую пьесу на сцене,
Чтобы даже в свете софитов обнять тебя.
Хочу петь хриплым голосом в углу,
Чтобы даже самые громкие ноты были для тебя.
Любовь ли это – молчание? Не говори ни слова.