Paroles et traduction 回音哥 - 好想大声说喜欢你

好想大声说喜欢你

頂著耀眼的陽光 我在街頭奔跑著
你像平時一樣地拍打我的肩頭
為你著迷 卻又說不出理由
卻未曾挽過你的胳膊
曾幾何時 眼裡只有你
離不開 搖不動
Crazy for you
我想大叫我好喜歡你 明天改變一下如何
我好想打碎凍結的時間
我想大叫我好喜歡你 勇敢地邁出去
請你接受我熱情的思念
嘎嘎作響的地板 越過熱鬧的桌間
我無意間沈醉在你的眼神裡
彷彿正在戀愛一般 為你而劇烈跳動的心
已不再說謊 到底要到何時
才能改變這令人不耐煩的朋友關係
我想得到你 我想確認彼此的心
I take you away
我好想大聲說我喜歡你 什麼我都不管了
我只想找出能融化你心的話
我好想大聲說我喜歡你 今天我不回家
讓我們結束 僅僅彼此注視的日子吧
I wanna cry for you
我想大叫我好喜歡你 明天改變一下如何
我好想打碎凍結的時間
我想大叫我好喜歡你 勇敢地邁出去
請你接受我熱情的思念

I wanna cry for you

Хочу кричать о своей любви

Купаясь в лучах солнца, бегу по улице.
Ты, как обычно, хлопаешь меня по плечу.
Я очарован тобой, но не могу найти слов.
Ведь я ни разу не брал тебя за руку.
Сколько времени в моих глазах была только ты.
Не могу отпустить, не могу выбросить из головы.
Crazy for you.
Хочу кричать, как ты мне нравишься! Давай все изменим завтра?
Хочу разбить оковы сковавшего нас времени.
Хочу кричать, как ты мне нравишься! Давай сделаем шаг навстречу друг другу!
Прими мою пылкую любовь!
Скрип половиц, гул голосов за столиками...
Я невольно тону в твоих глазах.
Как будто мы и правда влюблены. Мое сердце бьется чаще только для тебя.
Оно больше не лжет. Сколько еще ждать,
Чтобы изменить эти утомительные дружеские отношения?
Я хочу, чтобы ты была моей. Хочу быть уверен в наших чувствах.
I take you away.
Хочу кричать о своей любви, не обращая внимания ни на что.
Хочу найти слова, которые растопят твое сердце.
Хочу кричать о своей любви! Сегодня я не пойду домой.
Давай покончим с этими днями, когда мы просто смотрим друг на друга!
I wanna cry for you.
Хочу кричать, как ты мне нравишься! Давай все изменим завтра?
Хочу разбить оковы сковавшего нас времени.
Хочу кричать, как ты мне нравишься! Давай сделаем шаг навстречу друг другу!
Прими мою пылкую любовь!

I wanna cry for you.