Paroles et traduction en russe 因幡晃 - 青い黄河

青い黄河

夢を追いかけるうちに 人は道に迷い
寂しさに耐えられず 星に手を合わせる
いつか風のささやきに 息をふき返して
また一歩 歩き出す 旅人のように

人生という 終りを知らぬ 河の流れ
悲しみ 苦しみ のみ込むように 流れてゆく

見失う時もあるだろう 希望という灯しび
日のあたる 道だけじゃ ないと知る時が来る
流した涙の数だけ やさしくなれるという
できるなら 人の為 泣きたいものだね

人生という かわきを知らぬ 河の流れ
夢で抱かれた 母の海へ 運んでゆく

人生という 終りを知らぬ 河の流れ
悲しみ 苦しみ のみ込むように 流れてゆく

Синяя желтая река

В погоне за мечтой, мужчина может сбиться с пути,
Не в силах вынести одиночества, он молится, глядя на звёзды.
Но однажды, словно путник, он вдохнёт жизнь
В шёпот ветра и сделает ещё один шаг.

Жизнь – это река, не знающая конца,
Она течёт, поглощая печали и боль.

Бывают времена, когда гаснет маяк надежды,
И ты понимаешь, что дорога не всегда освещена солнцем.
Говорят, с каждой пролитой слезой сердце становится мягче.
Если бы я мог, то плакал бы только о других людях...

Жизнь - это река, не знающая жажды,
Она несёт нас к морю материнских грёз.

Жизнь – это река, не знающая конца,
Она течёт, поглощая печали и боль.