Paroles et traduction 國蛋 - Time to Roll
從下午醒來到現在
From
the
afternoon,
I
woke
up
to
this
moment
從昨天晚上到現在
From
last
night
to
this
moment
都還暈著
表情臭你別見怪
I'm
still
dizzy,
don't
be
offended
by
my臭脸
持續這種生活像還沒倦怠
Continue
this
kind
of
life
like
I'm
not
tired
yet
爛的貨我不屑賣
I
don't
bother
selling
bad
stuff
心甘情願別說誰勸敗
Willingly,
don't
say
who
persuaded
me
在這盡情點燃我給你的別見外
Light
up
whatever
I
give
you
here,
don't
be
a
stranger
延續這飢餓感在腦裡的速度
Continue
this
hunger
in
the
speed
of
my
mind
變快的是我的動作
It's
my
action
that's
getting
faster
讓時間變慢的事會是什麼
What
will
make
time
slower
你看什麼我也看
I
watch
whatever
you
watch
動畫般的變化
用量不曾減半
Cartoon-like
changes,
the
dosage
never
halves
這樣的星期天逼快樂和悲傷解散
Such
a
Sunday
forces
happiness
and
sadness
to
break
up
我戒了乾杯這種壞習慣
I
quit
the
bad
habit
of
toasting
My
baby
'bout
time
to
roll
My
baby
'bout
time
to
roll
我還是飛
煙霧瀰漫
I'm
still
flying,
smoke
is
everywhere
飛回家的地方
'bout
time
to
go
Flying
to
my
home
'bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
Shout
out
to
紐約的兄弟
Shout
out
to
the
brothers
in
new
york
我像個轉學生參加你們大隊接力
Like
a
transfer
student,
I
joined
your
relay
傳的都是
blunts
紙杯裡都塞滿煙蒂
Blunts
are
passed
around,
cups
are
filled
with
cigarette
butts
我也學著讓
dead
presidents
來
represent
me
I
also
learn
to
let
dead
presidents
represent
me
搓著雙手在每個寒冷的天氣
Rubbing
my
hands
in
the
cold
weather
都剃著光頭老外看不出年紀
Bald,
the
foreigners
can't
tell
my
age
吐著白煙跟著氣溫顫抖著
Exhaling
white
smoke,
shivering
with
the
cold
像懂了終於懂了不懂的某些哲理
It
feels
like
I
finally
understand
some
philosophy
當我回到那裡
'bout
time
to
roll
When
I
go
back
there
'bout
time
to
roll
直到我打包行李
'bout
time
to
go
Until
I
pack
my
luggage
'bout
time
to
go
當我回到那裡
'bout
time
to
roll
When
I
go
back
there
'bout
time
to
roll
直到我打包行李
'bout
time
to
go
Until
I
pack
my
luggage
'bout
time
to
go
當我回到那裡
'bout
time
to
roll
When
I
go
back
there
'bout
time
to
roll
直到我打包行李
'bout
time
to
go
Until
I
pack
my
luggage
'bout
time
to
go
當我回到那裡
'bout
time
to
roll
When
I
go
back
there
'bout
time
to
roll
直到我打包行李
'bout
time
to
go
time
to
go
Until
I
pack
my
luggage
'bout
time
to
go
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
go
'Bout
time
to
roll
'Bout
time
to
roll
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guo Jun Yang Aka Gordon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.