Paroles et traduction 國蛋 - 就Lay Back

就Lay Back

Hey, got the paper
Uh 那就 lay back
就 lay back
Uh, check it
Uh 讓我把音量開大
而你也跟著鼓
不用花費任何代價
那拍子你也跟著數

看那音符跟著舞動 圍繞你的頭髮
進度跟著補 看我看你的樣子多傻
這食物我也跟著煮 點燃心中的火把
下一注我也跟著賭 等著看我的魔法
老遠就聞到味道 你看我把自己給噴的
拿著 mic 對著你笑 難以相信這是真的
感覺像天要塌下來但我會幫你撐著
我來帶路吧 聽這文字也許讓你深刻
我猜你很享受
這遊戲強者才能存活 和尚也跟動物搶肉
我重心往後 當舞台上的燈光閃爍
我自己掌握著腳步 誰又被我晃過

那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady
那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady

讓我再把燈光強度調暗
順著你的律動把視線都攪拌
你看出我想做的好大 回報當初是誰小看
誰是我的兄弟 還有誰早一刀兩斷
在這裡不用害臊搖晃你的屁股
每個人都在同個高度不管天龍地虎
我喜歡我的角色 有時先發有時替補
帶你去過香格里拉鳥瞰著陰曹地府
展示一點武力就平息了大吵大鬧
那炸藥的煙硝就這樣漸漸漂到
Flushing Main St., Chinatown 到八大道
骯髒的地鐵 highway 堵塞中的車
到加州 抽著轉著我的唱片我的歌
和全世界的每個地方 只要聽懂我的語言
跟著我的故事 像你跟我回到以前

那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady
那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady

那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady
那就 lay back 我知道你也是
別說我 crazy 我從來不掩飾
像今天 pay day, fuck what they say
喔我的 baby, beautiful lady uh
Uh 那就 lay back
就 lay back

Просто расслабься

Эй, деньги у меня
А теперь просто расслабься
Просто расслабься
А, проверь это
А, позволь мне сделать музыку погромче
А ты двигайся в такт барабанам
Это совершенно бесплатно
Считай ритм вместе со мной

Смотри, как ноты танцуют, обвивая твои волосы
Следи за ритмом, посмотри, какой я глупый рядом с тобой
Я приготовлю нам поесть, зажгу огонь в наших сердцах
Я сделаю ставку, посмотри на мою магию
Я почувствовал твой аромат издалека, видишь, как я приоделся для тебя
Держу микрофон и улыбаюсь тебе, сложно поверить, что это правда
Даже если небо рухнет, я подержу его для тебя
Я покажу тебе путь, позволь этим словам проникнуть глубоко в тебя
Мне кажется, тебе нравится
В этой игре выживают только сильнейшие, даже монахи дерутся за мясо с животными
Я откидываюсь назад, когда огни рампы сверкают
Я сам контролирую свой ритм, кого я снова обвел вокруг пальца?

Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди
Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди

Позволь мне приглушить свет
Перемешать взгляды, следуя твоим движениям
Ты видишь, каких высот я хочу достичь, чтобы показать всем, кто меня недооценивал
Кто мои братья, а с кем я давно порвал
Здесь не нужно стесняться, двигай своей попкой
Все здесь на равных, будь ты небожитель или простой смертный
Мне нравится моя роль, иногда я начинаю игру, иногда выхожу на замену
Я отвезу тебя в Шангри-Ла, откуда открывается вид на ад
Проявление небольшой силы успокаивает все ссоры и скандалы
Дым от взрывчатки постепенно доходит до
Флашинг Мейн-стрит, Чайнатауна и Восьмой авеню
Грязное метро, хайвеи, пробки на дорогах
До Калифорнии, где крутят мои пластинки и мои песни
И в каждой точке мира, где понимают мой язык
Следуй за моей историей, как будто ты вернулась со мной в прошлое

Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди
Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди

Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди
Так что расслабься, я знаю, ты тоже этого хочешь
Не говори, что я сумасшедший, я никогда этого не скрывал
Как сегодня, в день зарплаты, плевать, что они говорят
О моя малышка, прекрасная леди, а
А, так что расслабься
Просто расслабься