Paroles et traduction 園田海未(CV.三森すずこ) - Oh,Love&Peace!(UMI Mix)

ひたむきになれるのは素敵
理屈じゃないひたむきな気持ち
自由と勇気のルールを持ってるかい?

・前進怖れずに
・喜びを分かち合って
ふたつだけでも必ず守りたいね

Oh, Love ＆ Peace
優しい風になれ心
そうさ元気をあげたい 頑張るから
Oh, Love ＆ Peace
君が悲しい時ずっと
抱きしめると誓おう 忘れないで

もうつらくても泣かないで独りぼっちは
卒業しよう Love ＆ Peace

がむしゃらになりすぎは苦しい
振り向いて深呼吸しよう
自由と勇気はみんなを愛してる

・自分を嫌わずに
・純粋を笑わないで
恥ずかしくても言いたいことがあるよ

Oh, You may dream
楽しい物語つくろう
だっていつも君と 行(ゆ)きたいから
Oh, You may dream
君は負けない多分? きっと!
ピンチだって笑おう どうにかなるさ

さあ悔しくて寝れなくて暗い夜の
夜明けは近いYou may dream

ほんの少しの勇気
それがあれば いつか必ず変わるよ
誰でも最初はちっぽけな自由からはじまるよ
意識が上を向いて やがて大きなFreedom

Oh, Love ＆ Peace
優しい風になれ心
そうさ元気をあげたい 頑張るから
Oh. Love ＆ Peace
君が悲しい時ずっと
抱きしめると誓おう 忘れないで

もうつらくても泣かないで独りぼっちは
卒業しよう Love ＆ Peace

Приятно быть целеустремленным.
это не теория, это целеустремленное чувство.
есть ли у вас правила свободы и мужества?

- двигайся вперед, не бойся.
- поделись радостью.
я хочу защитить тебя, даже если у тебя их всего двое.

О, Любовь-Мир
Будь нежным ветром, сердце.
да, я хочу подбодрить тебя, я сделаю все, что в моих силах.
О, Любовь-Мир
все время, когда тебе грустно.
клянусь, я обниму тебя, не забудь.

не плачь, даже если тебе больно.
Давайте выпустим любовь и мир!

Это больно-стать слишком большим.
давай повернемся и сделаем глубокий вдох.
свобода и мужество любят каждого.

- не надо себя ненавидеть.
- не смейся над чистотой.
даже если я смущен, мне есть что сказать.

О, ты можешь мечтать.
Давай придумаем забавную историю.
потому что я всегда хочу быть с тобой.
О, ты можешь мечтать.
ты не проиграешь. может быть? я уверен!
я буду смеяться даже в трудную минуту.

давай, я расстроена, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать.
Близится рассвет, ты можешь мечтать.

Немного смелости.
если так, то однажды все изменится.
каждый начинает с небольшой свободы.
сознание проснулось, и в конце концов появилась великая свобода.

О, Любовь-Мир
Будь нежным ветром, сердце.
да, я хочу подбодрить тебя, я сделаю все, что в моих силах.
О, Любовь-Мир
все время, когда тебе грустно.
клянусь, я обниму тебя, не забудь.

не плачь, даже если тебе больно.
Давайте выпустим любовь и мир!