Paroles et traduction 園田海未(CV.三森すずこ) - タカラモノズ - (UMI Mix)
さあ元気な顔で
どこへ行こう?
Hey,
put
on
a
smile.
Where
shall
we
go?
行きたいと思うトコロへ
Let's
go
somewhere
we
want
to
be
はやくはやく
Go!!
Let's
hurry,
hurry,
Go!!
楽しさは心の持ち方しだいかもね
Happiness
is
all
about
your
attitude.
イヤなことはクシャクシャに丸めちゃえ
Crumble
up
those
bad
thoughts.
そうだそうだ
Go!!
Come
on,
come
on,
Go!!
空を見上げて
涙がかわいたみたい
Look
up
at
the
sky.
My
tears
seem
to
have
dried
up.
すすもう
Move
on.
すすもう
Move
on.
すすもう
Move
on.
暗示をかけてみた!
Let's
try
some
positive
self-talk!
いまここで見つけたタカラモノ
The
treasure
that
I
found
here
たくさんだね
そうだね
みんなの笑顔さ
It's
so
great.
Yes,
it's
true,
everyone's
smiles.
ここで見つけたタカラモノ
The
treasure
that
I
found
here
あふれそうな夢たち
もっともっと見せて
My
dreams
are
overflowing.
I
want
to
see
more
and
more.
そう勇気がだいじさ
すぐに行こう!
Let's
be
brave.
Let's
go
now!
行きたいと願うイキオイで
With
the
momentum
of
our
wishes
すぐにすぐに
Go!!
Let's
go,
let's
go,
Go!!
悔しさも利用しようマイナスからプラスへ
Let's
turn
our
regrets
into
something
positive.
ダメすぎるときはちょっと甘えちゃえ
When
things
are
tough,
let's
give
ourselves
a
break.
いいよいいよ
Go!!
It's
okay,
it's
okay,
Go!!
大好きだから
消せないすてきなパワー
Because
I
love
you,
I
can't
erase
this
wonderful
power.
つかもう
Let's
grab
it.
つかもう
Let's
grab
it.
つかもう
Let's
grab
it.
両手をのばそうよ!
Let's
reach
out
our
hands!
まだ誰もしらないタカラモノ
A
treasure
that
no
one
knows
about
yet
探してる
そうだよ
みんながんばってるんだ
I'm
searching
for
it.
Yes,
everyone
is
working
hard.
誰もしらないタカラモノ
A
treasure
that
no
one
knows
about
yet
届きそうで届かない
ずっとずっとキラリ
It's
almost
within
reach,
but
it's
still
shining.
いまここで見つけたタカラモノ
The
treasure
that
I
found
here
たくさんだね
そうだね
みんなの笑顔さ
It's
so
great.
Yes,
it's
true,
everyone's
smiles.
ここで見つけたタカラモノ
The
treasure
that
I
found
here
あふれそうな夢たち
もっともっと見せて
My
dreams
are
overflowing.
I
want
to
see
more
and
more.
Évaluez la traduction
1
Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)
2 MOMENT RING - (UMI Mix)
3 嵐のなかの恋だから - (UMI Mix)
4 HEART to HEART! - (UMI Mix)
5 春情ロマンティック - (UMI Mix)
6 思い出以上になりたくて - (UMI Mix)
7 ふたりハピネス - (UMI Mix)
8 秋のあなたの空遠く - (UMI Mix)
9 キミのくせに! - (UMI Mix)
10 微熱からMystery - (UMI Mix)
11 Future style - (UMI Mix)
12 僕たちはひとつの光 - (UMI Mix)
13 SUNNY DAY SONG - (UMI Mix)
14 Angelic Angel - (UMI Mix)
15 Super LOVE=Super LIVE! - (UMI Mix)
16 ミはμ'sicのミ - (UMI Mix)
17 るてしキスキしてる - (UMI Mix)
18 Shangri-La Shower - (UMI Mix)
19 Happy maker! - (UMI Mix)
20 KiRa-KiRa Sensation! - (UMI Mix)
21 Dancing stars on me! - (UMI Mix)
22 SENTIMENTAL StepS - (UMI Mix)
23 ユメノトビラ - (UMI Mix)
24 COLORFUL VOICE - (UMI Mix)
25 どんなときもずっと - (UMI Mix)
26 だってだって噫無情 - (UMI Mix)
27 それは僕たちの奇跡 - (UMI Mix)
28 Paradise Live - (UMI Mix)
29 タカラモノズ - (UMI Mix)
30 LOVELESS WORLD - (UMI Mix)
31 さようならへさよなら! - (UMI Mix)
2 MOMENT RING - (UMI Mix)
3 嵐のなかの恋だから - (UMI Mix)
4 HEART to HEART! - (UMI Mix)
5 春情ロマンティック - (UMI Mix)
6 思い出以上になりたくて - (UMI Mix)
7 ふたりハピネス - (UMI Mix)
8 秋のあなたの空遠く - (UMI Mix)
9 キミのくせに! - (UMI Mix)
10 微熱からMystery - (UMI Mix)
11 Future style - (UMI Mix)
12 僕たちはひとつの光 - (UMI Mix)
13 SUNNY DAY SONG - (UMI Mix)
14 Angelic Angel - (UMI Mix)
15 Super LOVE=Super LIVE! - (UMI Mix)
16 ミはμ'sicのミ - (UMI Mix)
17 るてしキスキしてる - (UMI Mix)
18 Shangri-La Shower - (UMI Mix)
19 Happy maker! - (UMI Mix)
20 KiRa-KiRa Sensation! - (UMI Mix)
21 Dancing stars on me! - (UMI Mix)
22 SENTIMENTAL StepS - (UMI Mix)
23 ユメノトビラ - (UMI Mix)
24 COLORFUL VOICE - (UMI Mix)
25 どんなときもずっと - (UMI Mix)
26 だってだって噫無情 - (UMI Mix)
27 それは僕たちの奇跡 - (UMI Mix)
28 Paradise Live - (UMI Mix)
29 タカラモノズ - (UMI Mix)
30 LOVELESS WORLD - (UMI Mix)
31 さようならへさよなら! - (UMI Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.