Paroles et traduction 坂口 有望 - 革命を
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
信号待ちは7人
Семь
человек
ждут
зелёного
сигнала
светофора,
何も変わらない
何も変わらない毎日
Ничего
не
меняется,
ничего
не
меняется
изо
дня
в
день.
金土日夜更かし
Не
сплю
по
ночам
в
пятницу,
субботу
и
воскресенье,
くだらない話題
他愛もない語り合い
Глупые
темы,
невинные
разговоры.
何も変わらない
何も変わらない距離が
Ничего
не
меняется,
расстояние,
которое
ничего
не
меняет,
いつのまにか私に
Когда-нибудь
ты,
つまらなくない?近づきたくない?なんて
Скажешь,
что
тебе
не
скучно?
Что
ты
не
хочешь
сближаться?
平常な日々に革命を
В
эти
обычные
дни
я
хочу
устроить
революцию,
起こせるもんなら起こしてみたいな
Если
бы
я
только
смогла.
感情はいつもかくれんぼ
Эмоции
всегда
играют
в
прятки,
2人の間をすり抜ける
Проскальзывая
между
нами.
あの人は虹に気づくだろうか
Интересно,
замечаешь
ли
ты
радугу?
信号は青なのに
Горит
зелёный,
но
何故か進めない
何故か進めない毎日
Почему-то
я
не
могу
идти
вперёд,
почему-то
не
могу
двигаться
вперёд
изо
дня
в
день.
緊張で空回り
Нервничаю
и
всё
порчу,
続かない話題
あてにならない占い
Разговоры
не
клеятся,
гадания
не
сбываются.
真相は迷宮に
Истина
- это
лабиринт,
誰も知らない
誰も知らない君を
Никто
не
знает,
никто
не
знает
тебя
настоящего,
いつの日にか私に
Когда-нибудь
ты,
教えてほしい
聞かせてほしいなんて
Расскажешь
мне?
Дашь
мне
услышать?
言えないね
Не
могу
пока
сказать.
平常な日々に革命を
В
эти
обычные
дни
я
хочу
устроить
революцию,
可愛いあの子をこえてみたいな
Хочу
превзойти
ту
милую
девчонку.
必勝を掴む作戦を
План,
который
принесёт
мне
победу,
1人でずっと考えている
Я
всё
время
думаю
об
этом.
あの人は誰に振り向くだろうか
Интересно,
на
кого
ты
посмотришь?
私そういうの真に受けちゃつから
Я
ведь
всё
принимаю
всерьёз.
また朝が来て
Снова
наступает
утро,
私、私が伝えなくちゃ
Я,
я
должна
тебе
сказать.
平常な日々に革命を
В
эти
обычные
дни
я
хочу
устроить
революцию,
起こせるもんなら起こしてみたいな
Если
бы
я
только
смогла.
感情はいつもかくれんぼ
Эмоции
всегда
играют
в
прятки,
2人の間を駆け抜ける
Пробегая
между
нами.
あの人はずっと気づいてるんだ
Ты
ведь
всегда
это
замечал,
あの人はきっとずるい人だ
Ты,
наверное,
хитрый
лис.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 坂口 有望
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.