Paroles et traduction 夏韶聲 - 交叉點

交叉點

命途命途滿是得失分界線
每步每步都似踏進交叉點
當初不信命運但信機會
直到今天自信的心仍是不會變

只盼可以抓緊光陰一寸寸
往日那份沖勁自信不會斷
艱苦險惡道路續上一段段
論到得失未到終點誰又可計算

用自信心完成每一天
過去了似未能還完
爭勝心是長遠

苦困皆自願
心願自信定能圓
一切皆自願
只管耕耘成敗不去算

命途命途滿是得失分界線
每步每步都似踏進交叉點
當初不信命運但信機會
直到今天自信的心仍是不會變

只盼可以抓緊光陰一寸寸
往日那份沖勁自信不會斷
艱苦險惡道路續上一段段
論到得失未到終點誰又可計算

步伐也許難如往常那麽顛
過去已是永遠也是
只在今天共明天

苦困皆自願
心願自信定能圓
一切皆自願
只管耕耘成敗不去算

苦困皆自願
心願自信定能圓
不理多辛酸
只管耕耘成敗不去算

今天陽光正暖
我的心更暖

Перекресток

Путь судьбы, моя дорогая, полон границ между победами и потерями,
Каждый мой шаг словно ведет к перекрестку.
Когда-то я не верил в судьбу, но верил в возможности,
И до сих пор моя уверенность в себе остается непоколебимой.

Я лишь хочу крепко держать каждую секунду времени,
Прежний мой задор и уверенность не иссякнут.
Трудная и опасная дорога продолжается,
Говорить о победах и поражениях, не достигнув финала, бессмысленно.

С уверенностью в себе проживаю каждый день,
Прошлое словно не могу отпустить,
Но стремление к победе остается со мной.

Все трудности я принимаю добровольно,
Уверен, что мои желания сбудутся.
Все по моей воле,
Я просто продолжаю трудиться, не думая об успехе или неудаче.

Путь судьбы, моя дорогая, полон границ между победами и потерями,
Каждый мой шаг словно ведет к перекрестку.
Когда-то я не верил в судьбу, но верил в возможности,
И до сих пор моя уверенность в себе остается непоколебимой.

Я лишь хочу крепко держать каждую секунду времени,
Прежний мой задор и уверенность не иссякнут.
Трудная и опасная дорога продолжается,
Говорить о победах и поражениях, не достигнув финала, бессмысленно.

Мой шаг, возможно, не так тверд, как прежде,
Прошлое уже вечность, но оно также
Лишь в сегодняшнем и завтрашнем дне.

Все трудности я принимаю добровольно,
Уверен, что мои желания сбудутся.
Все по моей воле,
Я просто продолжаю трудиться, не думая об успехе или неудаче.

Все трудности я принимаю добровольно,
Уверен, что мои желания сбудутся.
Неважно, сколько горечи,
Я просто продолжаю трудиться, не думая об успехе или неудаче.

Сегодня солнце теплое,
А мое сердце еще теплее.