Paroles et traduction 夏韶聲 - 仍在等待你
仍在等待你
在这黑夜里
Все
еще
жду
тебя
в
эту
темную
ночь
等你等你
永不安睡
Ждать,
пока
ты
никогда
не
будешь
спать
спокойно
仍在思念你
别了有伴侣
Все
еще
скучаю
по
тебе,
прощай,
у
меня
есть
партнер.
想你想你
哪天相聚
Скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
однажды
мы
соберемся
вместе.
一生的苦等
方与你偶遇
Ожидая
целую
жизнь
трудностей,
чтобы
случайно
встретиться
с
тобой
但这恋火
又匆匆地失去
Но
этот
любовный
огонь
был
потерян
в
спешке
曾另找伴侣
夜店中大醉
Я
нашел
другого
партнера
и
напился
в
ночном
клубе
偏抹不去
笑中的泪
Не
могу
вытереть
слезы
с
улыбки.
曾被嘲弄过
独个等下去
Меня
высмеивали
и
ждали
в
одиночестве
可有想到
永不再会
Но
я
думал,
что
больше
никогда
тебя
не
увижу
偏偏不甘心
等与你再遇
Я
не
смирился
с
ожиданием
новой
встречи
с
тобой
让这恋火
又烧滚在心里
Пусть
этот
огонь
любви
снова
загорится
в
моем
сердце
请你跟我重聚
Пожалуйста,
воссоединитесь
со
мной
请你跟我重聚
Пожалуйста,
воссоединитесь
со
мной
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
缤纷的夜里
若你玩倦了
Если
вы
устали
играть
в
красочную
ночь
可以走到
这边安睡
Вы
можете
гулять
здесь
и
спокойно
спать
明日假若你
又要想别去
Завтра,
если
ты
захочешь
снова
перестать
ходить
只要跟我
说声再会
Просто
попрощайся
со
мной
今生一再等
等与你再遇
Жду
встречи
с
тобой
снова
и
снова
в
этой
жизни
让这恋火
又烧滚在心里
Пусть
этот
огонь
любви
снова
загорится
в
моем
сердце
请你跟我重聚
Пожалуйста,
воссоединитесь
со
мной
请你跟我重聚
Пожалуйста,
воссоединитесь
со
мной
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
今生一再等
等与你再遇
Жду
встречи
с
тобой
снова
и
снова
в
этой
жизни
让这恋火
又烧滚在心里
Пусть
этот
огонь
любви
снова
загорится
в
моем
сердце
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
真心相对
Действительно
относительный
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
可否跟我重聚
Можешь
ли
ты
воссоединиться
со
мной?
从今
再不要疑虑
С
этого
момента
больше
никаких
сомнений
真心相对
Действительно
относительный
(我们真心相对吧)
(Давайте
действительно
поговорим
об
этом)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rod Stewart, Kevin Savigar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.