Paroles et traduction 夏韶聲 - 綠印淚

綠印淚

心中的根注定了一生 心中的真想抱緊 只想去尋
不管噩運 誰曾為我滲下了淚印
幾多紛爭勝負不要問 只管打滾 只有狠 不守本份
只需要真心 誰曾為我蓋下了綠印
現實是冷酷 不會平等 現實就像個警號 不要行近

現實是作弄 現實勿亂去觸怒 不要太狠
不知天高 以自我出租 幾多悲傷可倒數 多少叫號
多少冷傲 誰能預計結局與定數
不想多講 我尋找我路 交出真心只有賭 找不到路
闖不過高峰 成敗莫理也為要做到
樣樣是有定 失去憧憬(要認命)
萬物是幻變不定 不要乘勝(可否稍冷靜)
道外亦有道 讓大地漸變安靜 清澈透聲

Слезы зеленого клейма

Корни в моем сердце предопределили всю мою жизнь, истинное желание в моем сердце - просто держать тебя крепче, я хочу только искать,
не обращая внимания на неудачи. Кто пролил по мне слезы?
Сколько было борьбы, не спрашивай о победе или поражении, просто продолжай идти, будь безжалостным, не следуй правилам,
нужна только искренность. Кто поставил на мне это зеленое клеймо?
Реальность жестока, в ней нет равенства, реальность как предупреждающий сигнал, не приближайся.

Реальность - это издевательство, не пытайся ее гневить, не будь слишком жестокой.
Не зная, как высоко небо, я сдаю себя в аренду. Сколько еще печалей можно пересчитать? Сколько еще раз меня вызовут?
Сколько еще будет холодного безразличия? Кто может предсказать конец и судьбу?
Не хочу много говорить, я ищу свой путь. Отдать тебе свое сердце - это игра. Я не могу найти дорогу,
не могу преодолеть вершину. Неважно, успех это или поражение, я должен это сделать.
Все предопределено. Потеряв мечты (нужно смириться),
все в мире непостоянно. Не гонись за победой (может, стоит немного успокоиться?).
Есть путь за пределами пути. Пусть земля постепенно погрузится в тишину, чистую и прозрачную.