这是美丽时 - 夏韶聲 traduction en russe

这是美丽时

梦，问何日会做完？
我要叫醒往日迷痴，
梦，问何日会醒觉？
苦相思但愿有尽时。
谁能高声呼喝惊醒我的痴？
为何寻觅爱情小事？
然而青春的她愿记住，
花开堪记取，折下这一枝。

梦，问何日会做完？
我要叫醒往日迷痴，
梦，问何日会醒觉？
苦相思但愿有尽时。
谁能高声呼喝惊醒我的痴？
为何寻觅爱情小事？
然而青春的她愿记住，
花开堪记取，折下这一枝。
将青春记取，这是美丽时。

Это прекрасное время

Сон, когда же он закончится?
Хочу пробудиться от былой одержимости,
Сон, когда же я проснусь?
Горькая тоска, пусть ей будет конец.
Кто может громким криком вырвать меня из омута?
Зачем искать эти любовные мелочи?
Но юная она хочет запомнить,
Цветы распустились, стоит сорвать эту ветку.

Сон, когда же он закончится?
Хочу пробудиться от былой одержимости,
Сон, когда же я проснусь?
Горькая тоска, пусть ей будет конец.
Кто может громким криком вырвать меня из омута?
Зачем искать эти любовные мелочи?
Но юная она хочет запомнить,
Цветы распустились, стоит сорвать эту ветку.
Запомни эту юность, это прекрасное время.