Paroles et traduction 夏宇童 - 找一句新的話來說喜歡我
找一句新的話來說喜歡我
Найди
новое
предложение,
чтобы
сказать,
что
я
тебе
нравлюсь
你拼命找藉口
假裝順路載我
Ты
отчаянно
находишь
оправдания,
чтобы
притвориться,
что
подвезешь
меня
по
дороге
才下午四點多
問我晚餐吃了沒有
Было
сразу
после
четырех
часов
дня,
и
он
спросил
меня,
ужинал
ли
я.
我一肚子的火
女生才有資格害羞
Только
девушки
с
огненным
животом
имеют
право
быть
застенчивыми
你慌張的發抖
有一句話你想說
Вы
дрожите
в
панике.
Есть
одна
вещь,
которую
вы
хотите
сказать.
你端詳我的臉孔
還問我的星座
Ты
смотришь
на
мое
лицо
и
спрашиваешь
мой
знак
зодиака
你知道我還想
看見一些別的行動
Вы
знаете,
я
хочу
увидеть
некоторые
другие
действия
連我愛你都不夠
Я
даже
недостаточно
люблю
тебя
Say
I
love
you
好做作
Скажи,
что
я
люблю
тебя
так
надуманно
講
Te
amor
聽不懂
Я
не
понимаю
Твою
любовь
Sukidayo
你欠揍
Сукидайо,
ты
заслуживаешь
взбучки
我要你找一種沒有人會說的話來說
Я
хочу,
чтобы
ты
нашел
способ
сказать
то,
чего
никто
не
может
сказать
找一種沒有人認識的字來說
Найди
слово,
которого
никто
не
знает
馬上就發明一句新的話來說喜歡我
Немедленно
придумайте
новое
предложение,
чтобы
сказать,
что
я
вам
нравлюсь
你拼命找藉口
假裝順路載我
Ты
отчаянно
находишь
оправдания,
чтобы
притвориться,
что
подвезешь
меня
по
дороге
才下午四點多
問我晚餐吃了沒有
Было
сразу
после
четырех
часов
дня,
и
он
спросил
меня,
ужинал
ли
я.
我一肚子的火
女生才有資格害羞
Только
девушки
с
огненным
животом
имеют
право
быть
застенчивыми
你慌張的發抖
有一句話你想說
Вы
дрожите
в
панике.
Есть
одна
вещь,
которую
вы
хотите
сказать.
你端詳我的臉孔
還問我的星座
Ты
смотришь
на
мое
лицо
и
спрашиваешь
мой
знак
зодиака
你知道我還想
看見一些別的行動連我愛你都不夠
Ты
знаешь,
я
хочу
увидеть
какие-то
другие
действия,
даже
если
я
недостаточно
люблю
тебя
Say
I
love
you
好做作
Скажи,
что
я
люблю
тебя
так
надуманно
講
Teamo
聽不懂
Я
не
понимаю
Тимо
Sukidayo
你欠揍
Сукидайо,
ты
заслуживаешь
взбучки
我要你找一種沒有人會說的話來說
Я
хочу,
чтобы
ты
нашел
способ
сказать
то,
чего
никто
не
может
сказать
找一種沒有人認識的字來說
Найди
слово,
которого
никто
не
знает
馬上就發明一句新的話來說
Немедленно
придумайте
новое
предложение,
чтобы
сказать
找一種沒有人會說的話來說
Найди
способ
сказать
то,
чего
никто
не
скажет
找一種沒有人認識的字來說
Найди
слово,
которого
никто
не
знает
馬上就發明一句新的話來說
喜歡我
Немедленно
придумайте
новое
предложение,
чтобы
сказать,
что
я
вам
нравлюсь
找一種沒有人會說的話來說
Найди
способ
сказать
то,
чего
никто
не
скажет
找一種沒有人認識的字來說
Найди
слово,
которого
никто
не
знает
馬上就發明一句新的話來說
Немедленно
придумайте
новое
предложение,
чтобы
сказать
找一種沒有人會說的話來說
Найди
способ
сказать
то,
чего
никто
не
скажет
找一種沒有人認識的字來說
Найди
слово,
которого
никто
не
знает
馬上就發明一句新的話來說
喜歡我
Немедленно
придумайте
новое
предложение,
чтобы
сказать,
что
я
вам
нравлюсь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A Guai
Album
雨瞳
date de sortie
14-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.