夏宇童 - 每朝美Day - traduction des paroles en allemand

每朝美Day - 夏宇童traduction en allemand




每朝美Day
Jeder Morgen ein schöner Tag
*夏天來臨做個實驗 這一刻灰塵都新鮮
*Der Sommer kommt, mach ein Experiment, in diesem Moment ist selbst der Staub frisch.
我擦掉模糊的界線 要重新定義這一切
Ich wische die verschwommenen Grenzen weg, will all das neu definieren.
在夏天來臨前 放大每個極限
Bevor der Sommer kommt, erweitere ich jede Grenze.
不在乎陽光多刺眼 曬乾我汗水裡的甜
Egal wie blendend die Sonne ist, sie trocknet die Süße in meinem Schweiß.
勇氣跟我並肩 展開新的冒險
Mut steht mir zur Seite, ein neues Abenteuer beginnt.
#快睜大你的雙眼 懂不懂我的語言
#Mach schnell deine Augen auf, verstehst du meine Sprache?
別做 膽小鬼 沒知覺 發出最後通牒
Sei kein Feigling, gefühllos, ich stelle ein Ultimatum.
△Me za me te 讓我們
△Me za me te, lass uns
看清 這世界 擦亮雙眼 好迎接明天
diese Welt klar sehen, die Augen reiben, um den Morgen zu begrüßen.
Oh 別讓 別讓 幸福 若隱若現
Oh lass nicht, lass nicht das Glück flüchtig sein.
Me za me te 讓我釐清
Me za me te, lass mich klären
這疑點 曖昧消滅 回到原點
diesen Zweifel, die Zweideutigkeit verschwindet, zurück zum Ursprung.
我要 我要 認真 活過每一天
Ich will, ich will jeden Tag ernsthaft leben.
不擔心棘手的考驗 越挫越勇才是冒險
Keine Angst vor kniffligen Prüfungen, je mehr Rückschläge, desto mutiger, das ist Abenteuer.
在夏天來臨前 人生瞬間改變
Bevor der Sommer kommt, ändert sich das Leben augenblicklich.
Repeat #,△
Wiederhole #,△
我睜開沉重的雙眼 這一刻 會全都實現
Ich öffne meine schweren Augen, in diesem Moment wird alles wahr.
在夏天來臨前 做個瘋狂的實驗
Bevor der Sommer kommt, mache ich ein verrücktes Experiment.
Repeat
Wiederhole
Me za me te 讓我們
Me za me te, lass uns
看清 這世界 擦亮雙眼 好迎接明天
diese Welt klar sehen, die Augen reiben, um den Morgen zu begrüßen.
Oh 別讓 別讓 幸福 若隱若現
Oh lass nicht, lass nicht das Glück flüchtig sein.
Me za me te 讓我釐清
Me za me te, lass mich klären
這疑點 曖昧消滅 回到原點
diesen Zweifel, die Zweideutigkeit verschwindet, zurück zum Ursprung.
我要 我要 認真 活過每天
Ich will, ich will jeden Tag ernsthaft leben.
Me za me te 讓我
Me za me te, lass mich
看清 這世界 擦亮雙眼 好迎接明天
diese Welt klar sehen, die Augen reiben, um den Morgen zu begrüßen.
Oh 別讓 別讓 光芒 消失不見
Oh lass nicht, lass nicht den Glanz verschwinden.
Me za me te 讓我釐清
Me za me te, lass mich klären
這疑點 痛苦消滅 希望再現
diesen Zweifel, der Schmerz verschwindet, die Hoffnung kehrt zurück.
我要 我要 認真 活過每一天
Ich will, ich will jeden Tag ernsthaft leben.





Writer(s): Mayu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.