Paroles et traduction 夏之禹 - 地主街

地主街

那是条梦幻的街道充满诱惑
弥漫着肉色的香味或者龌龊
歌舞升平 在群山环抱下灯火通明
每个包厢都要我去坐坐
奉劝你财不外露 把态度 也收好
一身local 才是个像模像样的大佬
不恨popo 彼此把边界守好
不需要4'4 碰到来找茬的直接就放狗咬 bro
一秒让你告别直立行走
只要我不下令它就永远不会停口
但也不必紧张只要尊重二字谨守
在心里就可以一起喝上几杯 朋友
终归是提供快乐和梦的地方 周一到七
麻烦用现金结账没有POS机
环肥燕瘦坐一排号码七到一
如果不满意就拍拍手换下一批

逛逛 这条街
店里粉红色的灯光 You know what it is
路边的灶台上飘出来的菜香
让你难以自控 迷醉一整夜
Yeah 男人几乎都打赤膊
Yeah 女人眼神就像毒蛇
Yeah 如果你想尝尝禁果
Huh 会有人带你进入暗阁

这都是女妖 我绝对不夸张
眼里有招 一秒就让你硬邦邦
随便舔个唇 就能勾走你的魂
除了爱之外 你想要的她无所不能
那都是我从小就认识的姐姐
对我有情有义当成亲弟弟般体贴
若你来照顾生意 我心存感谢
若你敢出言不逊 我卸你几个零件
让你知道水泥地面上 那一道道的刮痕
究竟是怎么来的
忽然之间大雨倾盆 在这条街上
如果八零年代肯定直接就给埋了
但现在只是把你扔出去自己赶紧滚
半米长的铁棍 下手还不算狠
没有人会在意也没有人会过问
霓虹灯 忽闪忽闪就像什么事都没发生

逛逛 这条街
店里粉红色的灯光 You know what it is
路边的灶台上飘出来的菜香
让你难以自控 迷醉一整夜
Yeah 男人几乎都打赤膊
Yeah 女人眼神就像毒蛇
Yeah 如果你想尝尝禁果
Huh 会有人带你进入暗阁

而我照顾的可不止这家店
从快餐到几层楼的高档的门面
不管做什么营生 这里都没有成见
难得的和平在社会最灰色的边缘
所以除了叫声她们什么都不装
都是出来讨生活的孤身在异乡
需要帮忙的 肯定互相帮着担
常常点心做得香 都会记得要给左邻右舍端
却把最好的全都留给我
叫我小少爷 从我还在托儿所
那时的少女早已成了迷魂的妖物
看着那些男人们的背影气都喘得粗
描绘这条街上粗暴的美
熟悉每个角落里的每一个人和鬼
Huh
无论民还是匪
选择哪条路都是On my way
Ghetto people

Улица Помещика

Это улица мечты, полная соблазнов,
Пропитанная ароматом плотских утех, а может, и порока.
Музыка и веселье, в окружении гор, огни горят ярко,
В каждом кабинете ждут меня, приглашают присесть.
Советую тебе, деньги не выставляй напоказ, и манеры свои придержи,
В местном стиле одетый – вот настоящий босс.
Не злись на полицию, каждый пусть границы свои соблюдает,
Не нужно стволов, если кто-то ищет проблем, псов натравлю, бро.
В миг забудешь, как на двух ногах ходить,
Пока я не прикажу, они не перестанут кусать, так и знай.
Но не стоит переживать, если уважение проявишь,
Можем вместе выпить пару бокалов, друг мой.
В конце концов, это место, где дарят радость и мечты, с понедельника по воскресенье,
Расплачиваться наличными, терминала здесь нет, извини.
Красавицы всех форм и размеров сидят в ряд, от номера семь до один,
Если не по вкусу, хлопни в ладоши – следующую партию приведут, милая.

Прогуляйся по этой улице,
Розовый свет в заведениях, сама знаешь, что это значит.
Ароматы блюд с уличных лотков,
Опьяняют и кружат голову всю ночь напролет.
Да, мужчины почти все с голым торсом,
Да, женские взгляды – как у змей,
Да, если хочешь попробовать запретный плод,
Ха, тебя проведут в потайную комнату.

Это все настоящие ведьмы, без преувеличения,
Одним взглядом могут возбудить до предела,
Одним облизыванием губ украдут твою душу,
Кроме любви, они могут дать тебе все, что пожелаешь.
Это все мои старшие сестры, которых я знаю с детства,
Они ко мне добры и заботливы, как к родному брату,
Если ты пришел поддержать их бизнес, я буду благодарен,
Но если посмеешь им нагрубить, я тебя разберу на части.
Покажу тебе, откуда на бетонном полу эти царапины,
Как они появились.
Внезапно на улице хлынул ливень,
В восьмидесятые тебя бы тут же закопали,
Но сейчас тебя просто выкинут на улицу, чтобы катился отсюда,
Полуметровой железной палкой, и это еще не сильно,
Никто не заметит, никто не спросит,
Неоновые огни мигают, будто ничего и не случилось.

Прогуляйся по этой улице,
Розовый свет в заведениях, сама знаешь, что это значит.
Ароматы блюд с уличных лотков,
Опьяняют и кружат голову всю ночь напролет.
Да, мужчины почти все с голым торсом,
Да, женские взгляды – как у змей,
Да, если хочешь попробовать запретный плод,
Ха, тебя проведут в потайную комнату.

А я присматриваю не только за этим заведением,
От закусочных до многоэтажных роскошных заведений,
Здесь нет предрассудков, каким бы бизнесом ты ни занимался,
Редкий мир на самом темном краю общества.
Поэтому, кроме криков, они ничего не притворяются,
Все они приехали сюда на заработки, одни, в чужом краю,
Если нужна помощь, всегда друг другу помогают,
Когда пекут вкусные пирожки, всегда помнят о соседях.
Но все самое лучшее оставляют мне,
Зовут меня "молодой господин" еще с детского сада,
Те девочки, что были тогда, теперь стали обольстительными созданиями,
Смотрят на мужчин, а те дышат тяжело,
Описываю грубую красоту этой улицы,
Знаком с каждым закоулком, с каждым человеком и призраком,
Ха,
Будь то мирный житель или бандит,
Какой бы путь я ни выбрал, это мой путь.
Люди гетто.