Paroles et traduction 大嘴巴 - 大告白
Time
To
Say
Goodbye
真的要分開
Time
To
Say
Goodbye,
нам
действительно
нужно
расстаться.
昨天還在眼前
無法釋懷
Вчера
ты
была
передо
мной,
не
могу
забыть.
看時間加快腳步倒數
才明白
Смотрю,
как
время
ускоряет
шаг,
отсчитывая
секунды,
и
только
сейчас
понимаю,
有好多話
我們還沒說完
Сколькое
так
и
осталось
не
сказанным.
我真的離不開(我真的)
Я
и
правда
не
могу
отпустить
(я
правда
не
могу),
祝福寫滿黑板(捨不得)
Доска
исписана
пожеланиями
(не
хочу
отпускать),
眼淚寫滿我們(努力的)
Наши
лица
залиты
слезами
(стараемся
изо
всех
сил)
我真的離不開(我真的)
Я
и
правда
не
могу
отпустить
(я
правда
не
могу),
故事寫滿感慨(捨不得)
Наша
история
полна
эмоций
(не
хочу
отпускать),
紙條寫滿精彩(孤單的)
Листочки
исписаны
яркими
моментами
(одинокими)
約定的未來
Нашего
общего
будущего.
有愛一定要告白
把心痛快喊出來
Если
любишь,
нужно
признаться,
выкричать
свою
боль,
你給我的燦爛
任何人無法取代
Твой
свет,
подаренный
мне,
никто
не
сможет
заменить.
喔~愛的大告白
你完整我的存在
О,
это
большое
признание
в
любви,
ты
делаешь
меня
целостным.
最後一個擁抱
給你
我的愛
Последнее
объятие
тебе,
моя
любовь.
Time
To
Say
Goodbye
真的要分開
Time
To
Say
Goodbye,
нам
действительно
нужно
расстаться.
不想再隱瞞你
我的崇拜
Больше
не
хочу
скрывать
от
тебя
свое
восхищение.
請給我第二顆的鈕釦
收藏愛
Пожалуйста,
подари
мне
вторую
пуговицу,
чтобы
сохранить
любовь.
帶我前往
旅途的下一站
Возьми
меня
с
собой
в
следующее
путешествие.
我真的離不開(我真的)
Я
и
правда
не
могу
отпустить
(я
правда
не
могу),
最溫暖的雙手(捨不得)
Самые
теплые
руки
(не
хочу
отпускать),
最體貼的包容(努力的)
Самое
чуткое
понимание
(стараемся
изо
всех
сил)
最大膽的夢
Самые
смелые
мечты.
我真的離不開(我真的)
Я
и
правда
не
могу
отпустить
(я
правда
не
могу),
最熟悉的星空(捨不得)
Самое
знакомое
звездное
небо
(не
хочу
отпускать),
最懂我的笑容(孤單的)
Самую
понимающую
улыбку
(одинокую)
最瘋的朋友
Самых
безбашенных
друзей.
有愛一定要告白
把心痛快喊出來
Если
любишь,
нужно
признаться,
выкричать
свою
боль,
你給我的燦爛
任何人無法取代
Твой
свет,
подаренный
мне,
никто
не
сможет
заменить.
喔~愛的大告白
你完整我的存在
О,
это
большое
признание
в
любви,
ты
делаешь
меня
целостным.
最後一個擁抱
給你
我的愛
Последнее
объятие
тебе,
моя
любовь.
不能讓誤會還沒有解開
不能讓回憶還擁有遺憾
Не
могу
позволить
недопониманию
остаться
неразрешенным,
не
могу
позволить
воспоминаниям
хранить
сожаления.
不能停下來
愛的大告白
Не
могу
остановиться,
это
большое
признание
в
любви.
聽歲月的鐘擺
要你趕~快~
Слушай,
как
тикают
часы
времени,
оно
говорит
тебе:
"Скорее,
скорее!".
翻開抽屜壓箱的愛
Открываю
ящик
с
запрятанной
любовью.
謝謝有你
一路的陪伴
Спасибо,
что
ты
была
рядом
со
мной
на
этом
пути.
有愛一定要告白
青春無法再重來
Если
любишь,
нужно
признаться,
юность
не
вернуть.
讓回憶裡裝滿
我們永遠的依賴
Пусть
наши
воспоминания
будут
наполнены
нашей
вечной
привязанностью.
喔~愛的大告白
捨不得放你離開
О,
это
большое
признание
в
любви,
не
хочу
отпускать
тебя.
世界對你太壞
我會為你站出來
Мир
слишком
жесток
к
тебе,
я
всегда
буду
на
твоей
стороне.
有愛一定要告白
青春無法再重來
Если
любишь,
нужно
признаться,
юность
не
вернуть.
讓回憶裡裝滿
我們永遠的依賴
Пусть
наши
воспоминания
будут
наполнены
нашей
вечной
привязанностью.
喔~愛的大告白
捨不得放你離開
О,
это
большое
признание
в
любви,
не
хочу
отпускать
тебя.
世界對你太壞
我會為你站出來
Мир
слишком
жесток
к
тебе,
я
всегда
буду
на
твоей
стороне.
我~現在要告白
你讓我變得勇敢
Сейчас
я
хочу
признаться:
ты
делаешь
меня
смелее.
約定好一輩子
給你
我的愛
Обещаю
быть
с
тобой
всю
жизнь,
моя
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Yi Li, Yi Wei Wu
Album
有事嗎?
date de sortie
08-05-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.