Paroles et traduction 大壯 - 哪吒

哪吒

哪吒

如果我年少不輕狂
興風不作浪
不那麼嫉惡如仇
讀懂世態炎涼

如果我卑躬一笑
然後摧眉折腰
是不是大事化小
忍氣吞聲罷了

好歹父子一場
道別的話不要講
今生養育之恩
來世報償

求賜我寶劍一把
然後轉過臉龐
我一人做事一人當

且待我三頭六臂火尖槍
有誰人能阻擋
腳踩風火踏破淩霄上

且待我除暴安良正義張
再回到你身旁
區區神仙不做也罷

如果我卑躬一笑

然後摧眉折腰
是不是大事化小
忍氣吞聲罷了

好歹父子一場
道別的話不要講
今生養育之恩
來世報償

求賜我寶劍一把
然後轉過臉龐
我一人做事一人當

且待我三頭六臂火尖槍
有誰人能阻擋
腳踩風火踏破淩霄上

且待我除暴安良正義張
再回到你身旁
區區神仙不做也罷

且待我三頭六臂火尖槍
有誰人能阻擋
腳踩風火踏破淩霄上

且待我除暴安良正義張
再回到你身旁
區區神仙不做也罷

Наза

Наза

Если бы я в юности был не таким безрассудным,
Не устраивал бы бурю и не волновался,
Не был бы таким злопамятным,
Понял бы житейскую мудрость.

Если бы я унизился,
И потом пресмыкался и кланялся,
Возможно, все бы обошлось,
И я бы просто проглотил обиду.

Мы все равно отец и сын,
Не прощай меня.
За то, что ты меня воспитал в этой жизни,
Я отплачу тебе в следующей.

Подари мне меч,
И отвернись,
Я сам за все отвечу.

Жди меня с тремя головами, шестью руками и Огненным копьем,
Кто меня остановит?
Я поднимусь на небо на ветру и огне.

Жди меня, я накажу зло и воздам по справедливости,
И вернусь к тебе.
Я не хочу быть обычным божеством.

Если бы я унизился,

И потом пресмыкался и кланялся,
Возможно, все бы обошлось,
И я бы просто проглотил обиду.

Мы все равно отец и сын,
Не прощай меня.
За то, что ты меня воспитал в этой жизни,
Я отплачу тебе в следующей.

Подари мне меч,
И отвернись,
Я сам за все отвечу.

Жди меня с тремя головами, шестью руками и Огненным копьем,
Кто меня остановит?
Я поднимусь на небо на ветру и огне.

Жди меня, я накажу зло и воздам по справедливости,
И вернусь к тебе.
Я не хочу быть обычным божеством.

Жди меня с тремя головами, шестью руками и Огненным копьем,
Кто меня остановит?
Я поднимусь на небо на ветру и огне.

Жди меня, я накажу зло и воздам по справедливости,
И вернусь к тебе.
Я не хочу быть обычным божеством.