Paroles et traduction 大壯 - 上了年紀的男人(和聲伴奏)
上了年纪的男人
Man
of
age
不得不有的稳重
Can't
help
but
be
composed
可是谁又了解我
But
who
really
understands
me
有时天真的像个顽童
Sometimes
as
naive
as
a
little
kid
都怪时光匆匆
Time
flies
让锋芒漏出指缝
Ambition
slips
through
my
fingers
岁月它由不得你
Years
go
by
选择的未必是情有独钟
Choices
aren't
always
what
my
heart
desires
谁不是不甘平庸
Who
doesn't
want
to
be
extraordinary
咒骂命运的耍弄
Cursing
the
whims
of
fate
汗流浃背的挡着寒冷
Sweating
bullets
to
keep
the
cold
away
害怕现实嘲讽
Afraid
of
being
mocked
by
reality
觉得差一点就与众不同
Feeling
like
I'm
just
a
step
away
from
being
different
谁能从始到终
Who
can
be
consistent
一直都给你最初一样的感动
Always
giving
you
the
same
initial
rush
经历了患难几种
Experienced
many
hardships
聚散困在其中
Partings
and
reunions
entangle
me
尝遍每种体会才叫人生
Tasted
every
kind
of
experience,
that's
called
life
总有太多男人的痛难忍的痛
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
bear
难说的话放在心中
Unspoken
words
are
kept
in
my
heart
矛盾的怕被人看穿
Conflicting
fear
of
being
seen
through
又渴望谁懂
Yet
yearning
to
be
understood
坚强是刻意整理好的妆容
Strength
is
a
carefully
crafted
facade
总有太多男人的痛难醒的梦
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
wake
from
难放下的握在手中
Hard
to
let
go
of
what
I
hold
in
my
hands
偶尔难免脆弱的心
Sometimes
I
can't
help
but
be
vulnerable
被生活触碰
Touched
by
life
偷偷醉过一场匆匆醒来
Secretly
drunk
and
hurriedly
sobered
up
和明天相逢
Meeting
tomorrow
欲望它有恃无恐
Desires
are
audacious
别太过度的使用
Don't
use
them
excessively
男人就该活得从容
Men
should
live
with
ease
世界风情万种
The
world
is
full
of
wonders
一生坦荡别丢了你的初衷
Be
open-minded
and
don't
lose
your初心
奔波在南北西东
Traveling
north,
south,
west,
and
east
每个人都有差不多的苦衷
Everyone
has
similar
worries
扛在肩上的沉重
Shouldering
heavy
burdens
让眼眶笑着哭红
Making
my
eyes笑红
执着的背影一直走在风中
My
determined
figure
keeps
walking
against
the
wind
总有太多男人的痛难忍的痛
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
bear
难说的话放在心中
Unspoken
words
are
kept
in
my
heart
矛盾的怕被人看穿
Conflicting
fear
of
being
seen
through
又渴望谁懂
Yet
yearning
to
be
understood
坚强是刻意整理好的妆容
Strength
is
a
carefully
crafted
facade
总有太多男人的痛难醒的梦
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
wake
from
难放下的握在手中
Hard
to
let
go
of
what
I
hold
in
my
hands
偶尔难免脆弱的心
Sometimes
I
can't
help
but
be
vulnerable
被生活触碰
Touched
by
life
偷偷醉过一场匆匆醒来
Secretly
drunk
and
hurriedly
sobered
up
和明天相逢
Meeting
tomorrow
总有太多男人的痛难忍的痛
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
bear
难说的话放在心中
Unspoken
words
are
kept
in
my
heart
矛盾的怕被人看穿
Conflicting
fear
of
being
seen
through
又渴望谁懂
Yet
yearning
to
be
understood
坚强是刻意整理好的妆容
Strength
is
a
carefully
crafted
facade
总有太多男人的痛难醒的梦
There's
always
too
much
pain
for
a
man
to
wake
from
难放下的握在手中
Hard
to
let
go
of
what
I
hold
in
my
hands
偶尔难免脆弱的心
Sometimes
I
can't
help
but
be
vulnerable
被生活触碰
Touched
by
life
偷偷醉过一场匆匆醒来
Secretly
drunk
and
hurriedly
sobered
up
和明天相逢
Meeting
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.