大壯 - 賭 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 大壯 - 賭




The Gamble
這夜好黑
This night is dark
看不清你留給所有的傷
Can't see the scars you left on me
這路好長
This road is long
通往成全的路在什麼地方
The path to redemption, where can it be?
一句再見吧
Just say goodbye
我除了善良還能做一些什麼
Aside from kindness, what else can I offer?
這風凜冽
This wind is cold
刺破了偽裝還怎麼躲藏
Piercing through my pretense, how can I hide?
我為你賭下所有願望卻輸的慌張
I bet my every wish on you, but I lost, and it hurts
用繳械投降來消極抵抗
Surrendering meekly, fighting back is useless
當回憶掛滿整個櫥窗供遊客欣賞
When memories fill the display case, on show for tourists
只留下被大火燒過的天堂
All that remains is a heaven scorched by fire
我為你賭下所有願望卻輸的精光
I bet my every wish on you, and I lost everything
故事還沒到一半野蠻生長
Our story barely begun, growing wild
如果命運防不勝防相遇被原諒
If fate is unavoidable, would our reunion be forgiven?
若有一天你無處安放
If one day you have nowhere to go
我還念念不忘
I'll still remember you
這夜好黑
This night is dark
看不清你留給所有的傷
Can't see the scars you left on me
這路好長
This road is long
通往成全的路在什麼地方
The path to redemption, where can it be?
一句再見吧
Just say goodbye
我除了善良還能做一些什麼
Aside from kindness, what else can I offer?
這風凜冽
This wind is cold
刺破了偽裝還怎麼躲藏
Piercing through my pretense, how can I hide?
我為你賭下所有願望卻輸的慌張
I bet my every wish on you, but I lost, and it hurts
用繳械投降來消極抵抗
Surrendering meekly, fighting back is useless
當回憶掛滿整個櫥窗供遊客欣賞
When memories fill the display case, on show for tourists
只留下被大火燒過的天堂
All that remains is a heaven scorched by fire
我為你賭下所有願望卻輸的精光
I bet my every wish on you, and I lost everything
故事還沒到一半野蠻生長
Our story barely begun, growing wild
如果命運防不勝防相遇被原諒
If fate is unavoidable, would our reunion be forgiven?
若有一天你無處安放
If one day you have nowhere to go
我還念念不忘
I'll still remember you
當回憶掛滿整個櫥窗供遊客欣賞
When memories fill the display case, on show for tourists
只留下被大火燒過的天堂
All that remains is a heaven scorched by fire
我為你賭下所有願望卻輸的精光
I bet my every wish on you, and I lost everything
故事還沒到一半野蠻生長
Our story barely begun, growing wild
如果命運防不勝防相遇被原諒
If fate is unavoidable, would our reunion be forgiven?
若有一天你無處安放
If one day you have nowhere to go
我還念念不忘
I'll still remember you





Writer(s): Gao Jin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.