Paroles et traduction 大支 - 太陽花

救護車的聲響 伴隨著學生入睡
然後被大陣仗警察驚醒在午夜
糾察隊內疚心痛 說無法保護群眾
然後跪著向英勇 留下的學生鞠躬
記者問女學生等等驅離怕不怕呢
女學生說很怕但她第一天就準備好了
然後學生們舉起雙手 表示不抵抗
接著該在胸腔 的熱血撒在地上
警察沒得休息 爸媽打不通孩子手機
老師為了學生被攻擊 倒地抽蓄
噴水車從歷史課本裡 出現幫你溫習
滿頭鮮血學生喊著不是警察的問題
受傷學生哭著應答 說爸爸也是警察
人民被逼到廝殺對立不斷激化
這是時代悲歌 這回合 我們沒轍
接著 早上了 但台灣天空是黑的
我們受盡了命運巨棒的揮打
我的頭在流血 但不曾垂下
我們爬過那佈滿鐵絲的拒馬
放上一朵照亮陰暗角落的太陽花
他們不是為自己發出怒吼聲
為的是分不到餅的無助窮人
他們讓人民張大眼睛 關心討論
這是溫暖圍巾 還是要命絞繩
他們怒斥商人價值觀崩壞掉
自由不是錢能買到 但為錢我們賣掉
他們提醒我不能不感憤怒
老話一句 羊一般民眾會培養狼一般政府
他們激勵我們對正義不能觀望和駐足
別再當思想的巨人 行動的侏儒
他們讓國家不再受控藍綠瓶頸
這次要自己引領 這島嶼命運
他們在貧瘠土壤中是 最率真種子
透視 慾望權力充斥 的政治公式
太陽花綻放或凋零 都請別心痛
黑島曙光早已 存在大家的心中
我們受盡了命運巨棒的揮打
我的頭在流血 但不曾垂下
我們爬過那佈滿鐵絲的拒馬
放上一朵照亮陰暗角落的太陽花
或許新聞還是有偏頗的現象
但現場 還是有正直媒體堅強 在對抗
或許政客還是不懂權利誰給予的
但我們會記得 不會再投給你了
或許學運很多瑕疵能探討
但學生被打還有人叫好 你更難熬
你砍掉嘴臭網友理由很簡單
"你可以不為自由而戰 但你不該為高牆添磚"
或許討論政治朋友變你仇家
但不討論政治恐怕 會失去國家
或許我們會一直爭吵開戰
但我們還是無可救藥的愛著我們痛恨的台灣
或許 台灣真的有太多的惡習 和太多無解的課題
但如果給我生一千次 我只願意生在這裡
如果給我死一千次 我只願意死在這裡
我們受盡了命運巨棒的揮打
我的頭在流血 但不曾垂下
我們爬過那佈滿鐵絲的拒馬
放上一朵照亮陰暗角落的太陽花

Звук скорой помощи сопровождает студентов, когда они засыпают
Затем в полночь меня разбудила полиция в большой битве
Команда пикетчиков чувствует себя виноватой и говорит, что не может защитить массы.
Затем опустился на колени и поклонился студентам, которые храбро остались
Репортер спросил студенток, не боятся ли они быть исключенными.
Студентка сказала, что ей было страшно, но она была готова в первый же день
Затем студенты подняли руки, чтобы не оказывать сопротивления
Затем кровь, которая должна быть в груди, должна быть разбрызгана по земле
Полиции не нужно отдыхать. Родители не могут дозвониться до мобильных телефонов своих детей.
На учительницу напали, и она упала на землю ради учеников.
Разбрызгиватель появился из учебника истории, чтобы помочь вам просмотреть
Студенты с окровавленными головами кричали, что это не проблема для полиции
Раненый студент заплакал и ответил, что его отец тоже был полицейским
Люди были вынуждены сражаться, и противостояние продолжало усиливаться.
Это печальная песня того времени. Нам нечего делать в этом раунде.
Потом наступило утро, но небо на Тайване было черным.
Мы пострадали от влияния великого жезла судьбы
Моя голова кровоточит, но она не свисает вниз
Мы перелезли через покрытую проволокой лошадь
Поставьте подсолнух, который освещает темный угол
Они ревут не для себя
Для беспомощных бедняков, которые не могут поделиться своим хлебом
Они позволяют людям открыть глаза и принять участие в обсуждении
Это теплый шарф или ужасная скрученная веревка?
Они сердито ругали бизнесменов за крах их ценностей
Свобода - это не то, что можно купить за деньги, но мы продаем ее за деньги.
Они напомнили мне, что я не могу не злиться
Как гласит старая поговорка, овцы, обычные люди, будут выращивать волков, общее правительство
Они вдохновляют нас не ждать, не ждать и не останавливаться ради справедливости
Перестань быть гигантом мысли и карликом действия
Они позволяют стране больше не контролироваться сине-зеленым узким местом
На этот раз я сам буду вершить судьбу этого острова
Это самые простые семена в бедной почве
Взгляд на политическую формулу желания и власти
Пожалуйста, не расстраивайтесь, если подсолнух зацветет или увянет
Рассвет Куросимы уже давно живет в сердцах каждого
Мы пострадали от влияния великого жезла судьбы
Моя голова кровоточит, но она не свисает вниз
Мы перелезли через покрытую проволокой лошадь
Поставьте подсолнух, который освещает темный угол
Возможно, новости все еще предвзяты
Но на сцене все еще есть честные и сильные люди, сражающиеся друг с другом
Может быть, политики до сих пор не понимают, кто дал права
Но мы будем помнить, что больше не будем голосовать за вас
Возможно, в студенческом движении есть много недостатков, которые можно обсудить.
Но студентам труднее терпеть поражения, а другим - хвалить вас.
Причина, по которой ты должен отрезать свой вонючий рот, очень проста
"Вы не можете бороться за свободу, но вы не должны добавлять кирпичи к высоким стенам".
Может быть, обсуждение политических друзей становится вашим врагом
Но если вы не будете обсуждать политику, я боюсь, что вы потеряете свою страну.
Может быть, мы продолжим спорить и вступим в войну
Но мы все еще любим Тайвань, который безнадежно ненавидим
Возможно, на Тайване действительно слишком много пороков и слишком много неразрешимых проблем.
Но если ты родишь меня тысячу раз, я хочу родиться только здесь
Если ты дашь мне тысячу смертей, я хочу умереть только здесь
Мы пострадали от влияния великого жезла судьбы
Моя голова кровоточит, но она не свисает вниз
Мы перелезли через покрытую проволокой лошадь
Поставьте подсолнух, который освещает темный угол