Mayonaka No Merry Go Round - 大橋トリオ feat. Aoi Teshimatraduction en allemand
甘い匂いに
Vom
süßen
Duft
つられてやってきた
angelockt,
kam
ich
her
恥ずかしやりや
du
schüchternes
Kind
My
sweet
little
bird
Mein
süßer
kleiner
Vogel
指を鳴らしながら
Fingerschnippend
ダンスを踊りましょう
lass
uns
tanzen
gehen
きっとすてきな夢見る
sicher
träumen
wir
schön
とても愉快なパーティさ
Was
für
fröhliche
Party
流れ星飾りましょう
Schmücken
wir
mit
Sternschnuppen
パステルカラーの雪が
Wenn
der
Pastellschnee
街を染めたら
die
Stadt
überzieht
動き出すのさ
erwacht
zum
Leben
真夜中のメリーゴーランド
das
Mitternachtskarussell
ショーケースの中に並んだ
Im
Schaukasten
aufgereiht
傷ついた僕のハート
mein
verwundetes
Herz
慌てて鳴らしたクラクション
Hastig
hupe
ich
編みかけのレースを
Die
angefangne
Spitze
ほどいたら出かけましょう
entwirrend
ziehn
wir
los
ママには内緒で借りた
Mamas
heimlich
entliehne
ハイヒール履いて
Highheels
an
den
Füßen
何もいらないよ
Nichts
brauch
ich
mehr
君がそばにいるから
bist
du
erst
an
meiner
Seite
夜の街も色づくのさ
erblüht
die
Nachtstadt
ganz
目と目合ったら
Wenn
sich
Blicke
treffen
回りだすのさ
beginnt
es
sich
zu
drehen
真夜中のメリーゴーランド
das
Mitternachtskarussell
愉快なパーティさ
Fröhliche
Party
流れ星飾りましょう
Schmücken
wir
mit
Sternschnuppen
パステルカラーの雪が
Wenn
der
Pastellschnee
街を染めたら
die
Stadt
überzieht
動き出すのさ
erwacht
zum
Leben
真夜中のメリーゴーランド
das
Mitternachtskarussell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.